Question

동양인 동양 서양인들의 생활방식은 동양인들의 것과는 다르다. 동양인들은 악수하는 것보다 허리 굽혀 인사하는 것을 더 좋아하는데, 이는 굽신거리는 행동이 아니라 존경을 표하는 인사이다. 이번 공연의 연출가인 샘 비베리토는 "영어로 된 ‘왕과 나’를 봤는데 동양인들에 대한 서양 사람들의 고정 관념을 엿볼 수 있었다. 서양세계로 이동해 가면서 동양인들이 카레의 맛을 서양에 알렸고 이국적인 맛을 그들의 나라에가져왔다.

Accepted Answer

Asian  , Oriental the Orient, the East The way of life of westerners differs from that of Asians. Asians prefer bowing from the waist to shaking hands, and that is not an obsequious gesture but rather a greeting for respect. Watching the English version of The King and I, I noticed some Western stereotypes about Asians. Along with the movement to the West, Asians introduced the taste of curry to the West as they brought exotic flavors to their towns.

Korean Word	동양인
English Word	Asian , Oriental
KSW1	동양
ESW1	the Orient, the East
KS1	서양인들의 생활방식은 동양인들의 것과는 다르다.
ES1	The way of life of westerners differs from that of Asians.
KS2	동양인들은 악수하는 것보다 허리 굽혀 인사하는 것을 더 좋아하는데, 이는 굽신거리는 행동이 아니라 존경을 표하는 인사이다.
ES2	Asians prefer bowing from the waist to shaking hands, and that is not an obsequious gesture but rather a greeting for respect.
KS3	이번 공연의 연출가인 샘 비베리토는 "영어로 된 ‘왕과 나’를 봤는데 동양인들에 대한 서양 사람들의 고정 관념을 엿볼 수 있었다.
ES3	Watching the English version of The King and I, I noticed some Western stereotypes about Asians.
KS4	서양세계로 이동해 가면서 동양인들이 카레의 맛을 서양에 알렸고 이국적인 맛을 그들의 나라에가져왔다.
ES4	Along with the movement to the West, Asians introduced the taste of curry to the West as they brought exotic flavors to their towns.

Asians 맛을 동양인 Asian Oriental 동양 Orient East