Question

터지다 경찰에 전화해. 폭탄이 터지는 소리를 들었어. 이건 얼굴로 터지는 그런 에어백하고는 다릅니다. 나는 창문이 산산조각나고 에어백이 터지는 급작스런 충격에 헉하고 숨을 들이쉬었다. 그의 눈앞에서 폭탄이 터지는 바람에 그는 실명하였다.

Accepted Answer

burst  pop Call downtown.  I heard a bomb explode. It’s not like an airbag, which explodes in your face. Glass shattering, the airbag deploying, I had gasped for breath from the sudden impact. Because of bomb bursts at his close at hand, he went blind.

Korean Word	터지다
English Word	burst pop
KS1	경찰에 전화해. 폭탄이 터지는 소리를 들었어.
ES1	Call downtown. I heard a bomb explode.
KS2	이건 얼굴로 터지는 그런 에어백하고는 다릅니다.
ES2	It’s not like an airbag, which explodes in your face.
KS3	나는 창문이 산산조각나고 에어백이 터지는 급작스런 충격에 헉하고 숨을 들이쉬었다.
ES3	Glass shattering, the airbag deploying, I had gasped for breath from the sudden impact.
KS4	그의 눈앞에서 폭탄이 터지는 바람에 그는 실명하였다.
ES4	Because of bomb bursts at his close at hand, he went blind.

터지는 폭탄이 Bomb 터지다 Burst Pop 경찰에 전화해 소리를