Question

기질 만약 어떤 이가 습관적으로 약속을 잘 지키지 않는다면 나는 그 사람의 지적 기질이나 도덕적 인격을 좋게 생각할 수 없다. 그는 본능적인 협객 기질이 있었다 그는 영웅다운 기질이 있다 그는 군인 기질이 강하다

Accepted Answer

disposition  , tendency  , temperament  , cast of mind I could never think well of a man's intellectual or moral character, if he was habitually unfaithful to his appointments. He had a sort of instinctive chivalry in him. He is cast in heroic mold. or Heroic blood runs in his veins. He has much of the soldier in him.

Korean Word	기질
English Word	disposition , tendency , temperament , cast of mind
KS1	만약 어떤 이가 습관적으로 약속을 잘 지키지 않는다면 나는 그 사람의 지적 기질이나 도덕적 인격을 좋게 생각할 수 없다.
ES1	I could never think well of a man's intellectual or moral character, if he was habitually unfaithful to his appointments.
KS2	그는 본능적인 협객 기질이 있었다
ES2	He had a sort of instinctive chivalry in him.
KS3	그는 영웅다운 기질이 있다
ES3	He is cast in heroic mold. or Heroic blood runs in his veins.
KS4	그는 군인 기질이 강하다
ES4	He has much of the soldier in him.

그는 기질이 Cast Heroic 기질 Disposition Tendency Temperament