Question

배출1 배출2 우리는 막대한 양의 이산화탄소를 대기 속에 뿜어내고 있고, 그 중 거의 1/3은 차에서 배출되고 있다. 세계은행은, 공장과 자동차, 용광로 등 세계전역의 가스 배출 지에서 매년 240억 톤의 탄산가스가 배출되고 있다며, 이는 지난 1992년에서 2002년 사이의 기간에 비해, 15 퍼센트가 증가한 것이라고 말했습니다. 주거 난방으로 인해 배출되는 이산화탄소의 양은 전력 설비에서 배출되는 이산화탄소 양의 5분의 1에 해당한다. 대부분의 이산화탄소는 전력 설비, 공업, 운송 부문에서 배출된다. 상업 및 주거용 난방으로 인해 발생하는 이산화탄소의 양은 이보다 훨씬 적다.

Accepted Answer

emit, discharge, pass produce, turn sb out We are pumping huge quantities of CO2 into the atmosphere, almost one-third of which comes from cars. The international development bank says factories, cars, furnaces and other gas-producing sites around the world are now pumping out more than 24 billion tons of carbon dioxide every year -- a 15-percent increase over a 10-year period . CO2 emissions from residential heating are equal to one-fifth of those from power utilities. Most CO2 comes from power utilities, industry, and transportation; much less comes from commercial and residential heating.

Korean Word	배출1
English Word	emit, discharge, pass
KSW1	배출2
ESW1	produce, turn sb out
KS1	우리는 막대한 양의 이산화탄소를 대기 속에 뿜어내고 있고, 그 중 거의 1/3은 차에서 배출되고 있다.
ES1	We are pumping huge quantities of CO2 into the atmosphere, almost one-third of which comes from cars.
KS2	세계은행은, 공장과 자동차, 용광로 등 세계전역의 가스 배출 지에서 매년 240억 톤의 탄산가스가 배출되고 있다며, 이는 지난 1992년에서 2002년 사이의 기간에 비해, 15 퍼센트가 증가한 것이라고 말했습니다.
ES2	The international development bank says factories, cars, furnaces and other gas-producing sites around the world are now pumping out more than 24 billion tons of carbon dioxide every year -- a 15-percent increase over a 10-year period .
KS3	주거 난방으로 인해 배출되는 이산화탄소의 양은 전력 설비에서 배출되는 이산화탄소 양의 5분의 1에 해당한다.
ES3	CO2 emissions from residential heating are equal to one-fifth of those from power utilities.
KS4	대부분의 이산화탄소는 전력 설비, 공업, 운송 부문에서 배출된다. 상업 및 주거용 난방으로 인해 발생하는 이산화탄소의 양은 이보다 훨씬 적다.
ES4	Most CO2 comes from power utilities, industry, and transportation; much less comes from commercial and residential heating.

Co2 양의 배출되고 Pumping 난방으로 인해 배출되는 이산화탄소의