Question

경쟁사 마침내 우리 회사가 경쟁사를 앞지르게 되었다 직후에, 혼다는 니켈을 기반 배터리 장착, 두 배로 높인 연비, 전반에 걸쳐 소음이 적은 특징 등을 가진, 경쟁사를 능가하는 전형적인 일본식 스타일의 EV-Plus로 선례를 따랐다. 그 회사는 경쟁사를 인수했다 이에 더해, 시장을 통제할 힘을 지닌 제조사나 제조사 연합이 경쟁사를 합병하거나 혹은 다른 경쟁 업체가 사업에서 견딜 수 없을 만큼 가격을 인하시켜서 새로운 경쟁사가 시장에 진입하는 것을 막을 수도 있다.

Accepted Answer

competitor, rival company At last we've been able to outsmart our competitor. Shortly after, Honda followed suit with its EV-Plus, which, in typical outdo-your-competitor Japanese style, boasted twice the mileage with its nickel-based battery, and more all-around salient features. The company took over its rival company. Furthermore, a manufacturer or group of manufacturers with enough power over the market can stop new competitors from going into the field, either by acquiring the competitor, or by lowering prices just long enough to push the competitor out of business.

Korean Word	경쟁사
English Word	competitor, rival company
KS1	마침내 우리 회사가 경쟁사를 앞지르게 되었다
ES1	At last we've been able to outsmart our competitor.
KS2	직후에, 혼다는 니켈을 기반 배터리 장착, 두 배로 높인 연비, 전반에 걸쳐 소음이 적은 특징 등을 가진, 경쟁사를 능가하는 전형적인 일본식 스타일의 EV-Plus로 선례를 따랐다.
ES2	Shortly after, Honda followed suit with its EV-Plus, which, in typical outdo-your-competitor Japanese style, boasted twice the mileage with its nickel-based battery, and more all-around salient features.
KS3	그 회사는 경쟁사를 인수했다
ES3	The company took over its rival company.
KS4	이에 더해, 시장을 통제할 힘을 지닌 제조사나 제조사 연합이 경쟁사를 합병하거나 혹은 다른 경쟁 업체가 사업에서 견딜 수 없을 만큼 가격을 인하시켜서 새로운 경쟁사가 시장에 진입하는 것을 막을 수도 있다.
ES4	Furthermore, a manufacturer or group of manufacturers with enough power over the market can stop new competitors from going into the field, either by acquiring the competitor, or by lowering prices just long enough to push the competitor out of business.

경쟁사를 Competitor Rival Company 경쟁사 마침내 우리 회사가