Question

층 소비자 소비 아뇨, 10대들은 우리의 가장 큰 소비자 층입니다. 즉, 국제적인 안목으로 바라보되, 각 지역에 맞게 접근하여, 공략하고자 하는 타겟 소비자층에 적합한 전략을 펼치는 겁니다. 신차 ‘소울’은 기아의 미니밴과 SUV, 그리고 승용차들이 관심을 끌지 못했던 소비자층을 공략할 수 있을 뿐만 아니라, 기아의 스포티한 새 이미지를 강조해 줄 수 있을 것으로 보입니다. 대부분의 사람들은 크리스마스를 위한 어떤 것을 하기 위해 그 전 주를 기다리고 가게들은 거의 그 시기에 품절이 된다; 따라서 대부분의 소비자층을 잃고 범죄를 부추긴다 .

Accepted Answer

floor, story, level consumer consumption, consume, spend No, teenagers are our biggest consumers. “Think global, act local,” be relevant to the target audience that you want to motivate. Not only would Soul reach an audience Kia’s mini van, sport utilities, and cars don’t, but it would also reinforce the Korean automaker’s new sporty image. Most people wait for the week before to really do anything for Christmas and stores are almost out of stock at that time; thus losing most of their consumer market and encouraging crime .

Korean Word	층
English Word	floor, story, level
KSW1	소비자
ESW1	consumer
KSW2	소비
ESW2	consumption, consume, spend
KS1	아뇨, 10대들은 우리의 가장 큰 소비자 층입니다.
ES1	No, teenagers are our biggest consumers.
KS2	즉, 국제적인 안목으로 바라보되, 각 지역에 맞게 접근하여, 공략하고자 하는 타겟 소비자층에 적합한 전략을 펼치는 겁니다.
ES2	“Think global, act local,” be relevant to the target audience that you want to motivate.
KS3	신차 ‘소울’은 기아의 미니밴과 SUV, 그리고 승용차들이 관심을 끌지 못했던 소비자층을 공략할 수 있을 뿐만 아니라, 기아의 스포티한 새 이미지를 강조해 줄 수 있을 것으로 보입니다.
ES3	Not only would Soul reach an audience Kia’s mini van, sport utilities, and cars don’t, but it would also reinforce the Korean automaker’s new sporty image.
KS4	대부분의 사람들은 크리스마스를 위한 어떤 것을 하기 위해 그 전 주를 기다리고 가게들은 거의 그 시기에 품절이 된다; 따라서 대부분의 소비자층을 잃고 범죄를 부추긴다 .
ES4	Most people wait for the week before to really do anything for Christmas and stores are almost out of stock at that time; thus losing most of their consumer market and encouraging crime .

소비자 Consumer Audience 기아의 소비자층을 수 있을 대부분의