Question

항목 나는 새 사무실에서 필요로 할 장비들을 항목별로 적었다. 나는 그들이 우리에게 일괄적인 계산서를 주기보다 항목별로 계산을 해 주기를 바란다. 항목별로 분류하면, 브레이크 호스 교환이48달러, 브레이크 패드가 71달러, 브레이크액 교환이6달러, 그리고 두 시간 인건비와 세금이 합산되어 있습니다. 편리한 비용 관리 각 직원이 구입한 물품을 항목별로 보여 주는 월간 내역서와 귀하의 현금 흐름을 분석하고 소득 공제가 되는 회사 비용을 확인하는 데 도움이 되는 분기별 보고서를 무료로 받으실 수 있습니다.

Accepted Answer

article, clause, provision  item I itemized the equipment that we will need for the new office. I wish they would itemize our bill rather than presenting us with a lump-sum charge. That breaks down to forty-eight dollars for the new brake hoses, seventy-one dollars for the pads, six dollars for new brake fluid, plus two hours labor and tax. Easy Expense Management You'll receive a monthly statement, itemizing your business purchases by individual, and free quarterly reports that help you analyze your cash flow and identify tax-deductible business expenses.

Korean Word	항목
English Word	article, clause, provision item
KS1	나는 새 사무실에서 필요로 할 장비들을 항목별로 적었다.
ES1	I itemized the equipment that we will need for the new office.
KS2	나는 그들이 우리에게 일괄적인 계산서를 주기보다 항목별로 계산을 해 주기를 바란다.
ES2	I wish they would itemize our bill rather than presenting us with a lump-sum charge.
KS3	항목별로 분류하면, 브레이크 호스 교환이48달러, 브레이크 패드가 71달러, 브레이크액 교환이6달러, 그리고 두 시간 인건비와 세금이 합산되어 있습니다.
ES3	That breaks down to forty-eight dollars for the new brake hoses, seventy-one dollars for the pads, six dollars for new brake fluid, plus two hours labor and tax.
KS4	편리한 비용 관리 각 직원이 구입한 물품을 항목별로 보여 주는 월간 내역서와 귀하의 현금 흐름을 분석하고 소득 공제가 되는 회사 비용을 확인하는 데 도움이 되는 분기별 보고서를 무료로 받으실 수 있습니다.
ES4	Easy Expense Management You'll receive a monthly statement, itemizing your business purchases by individual, and free quarterly reports that help you analyze your cash flow and identify tax-deductible business expenses.

항목별로 Dollars 나는 I 브레이크 있습니다 Brake 되는