Question

똑같다 그런데 엘리베이터를 탈 때에도 똑같은 일이 생겨. 똑같은 시간동안 손을 흐르는 물에 헹궈라. 전 똑같은 방식으로 화장해요. 똑같은 짓 좀 되풀이 하지 마.

Accepted Answer

same, equal , identical But the same thing happens in the elevator. Rinse under running water for the same amount of time I put my makeup on the same way. Don't harp on the same string.

Korean Word	똑같다
English Word	same, equal , identical
KS1	그런데 엘리베이터를 탈 때에도 똑같은 일이 생겨.
ES1	But the same thing happens in the elevator.
KS2	똑같은 시간동안 손을 흐르는 물에 헹궈라.
ES2	Rinse under running water for the same amount of time
KS3	전 똑같은 방식으로 화장해요.
ES3	I put my makeup on the same way.
KS4	똑같은 짓 좀 되풀이 하지 마.
ES4	Don't harp on the same string.

똑같은 똑같다 Equal Identical 그런데 엘리베이터를 탈 때에도