Question

so much so, so much, to that extent For all his wealth he is unhappy. He is poor in spite of all his labors. Two old friends were happy to meet again after such a long separation; however, the meeting was a strain for both of them. Do you know why cherry blossoms are so beautiful?

Accepted Answer

그토록 그토록 갑부인 데도 그는 행복하지 않다. 그토록 일을 하는 데도 그는 가난하다 오래된 두 친구는 그토록 긴 이별 뒤에 재회하게 되어서 기뻤다. 그러나 그 만남은 두 사람 모두에게 부담이 되었다. 너 왜 벚꽃이 그토록 아름다운지 아니?

Front	so much
Korean Word	그토록
English Word	so, so much, to that extent
KS1	그토록 갑부인 데도 그는 행복하지 않다.
ES1	For all his wealth he is unhappy.
KS2	그토록 일을 하는 데도 그는 가난하다
ES2	He is poor in spite of all his labors.
KS3	오래된 두 친구는 그토록 긴 이별 뒤에 재회하게 되어서 기뻤다. 그러나 그 만남은 두 사람 모두에게 부담이 되었다.
ES3	Two old friends were happy to meet again after such a long separation; however, the meeting was a strain for both of them.
KS4	너 왜 벚꽃이 그토록 아름다운지 아니?
ES4	Do you know why cherry blossoms are so beautiful?

그토록 데도 그는 두 Extent 갑부인 행복하지 않다