Question

오십 내 나이 오십이 되었으니 나도 한물갔어 그 지역장은 이젠 머리가 벗겨지고 뚱뚱한 오십대 남자이다. 샐리는 인기가 있고 게다가 성공도 하였다. 그녀가 자신에게도 약점이 있다는 것을 안 것은, 그녀가 오십이 가까이 되었을 때였다. 그는 겉으로 봐서 나이가 오십 쯤 되어 보인다.

Accepted Answer

fifty I turned fifty, so I'm over the hill now. The community leader is now a balding, rotund man in his fifties. Sally was popular and successful. She was nearly fifty before she learned that she, too, had feet of clay. He is apparently about fifty years of age.

Korean Word	오십
English Word	fifty
KS1	내 나이 오십이 되었으니 나도 한물갔어
ES1	I turned fifty, so I'm over the hill now.
KS2	그 지역장은 이젠 머리가 벗겨지고 뚱뚱한 오십대 남자이다.
ES2	The community leader is now a balding, rotund man in his fifties.
KS3	샐리는 인기가 있고 게다가 성공도 하였다. 그녀가 자신에게도 약점이 있다는 것을 안 것은, 그녀가 오십이 가까이 되었을 때였다.
ES3	Sally was popular and successful. She was nearly fifty before she learned that she, too, had feet of clay.
KS4	그는 겉으로 봐서 나이가 오십 쯤 되어 보인다.
ES4	He is apparently about fifty years of age.

Fifty 오십 오십이 그녀가 내 나이 되었으니 나도