Question

어쩌다가 어쩌다가 그를 길에서 만났다 나는 어쩌다가 그녀를 우연히 또 만났다. 그건 단지 어쩌다가 한 번이었어. 어쩌다가 그는 거기 있게 되었다

Accepted Answer

by chance, by accident, at haphazard, incidentally, casually I met him by accident on the street. I met her again by some chance. It was only once in a blue moon. He happened to be there. or It happened that he was present.

Korean Word	어쩌다가
English Word	by chance, by accident, at haphazard, incidentally, casually
KS1	어쩌다가 그를 길에서 만났다
ES1	I met him by accident on the street.
KS2	나는 어쩌다가 그녀를 우연히 또 만났다.
ES2	I met her again by some chance.
KS3	그건 단지 어쩌다가 한 번이었어.
ES3	It was only once in a blue moon.
KS4	어쩌다가 그는 거기 있게 되었다
ES4	He happened to be there. or It happened that he was present.

어쩌다가 I Met Happened Chance Accident Haphazard Incidentally