Question

이래서 이러다 이래서 우리가 확고해야 한다는 것이다. 이래서는 별 효과 못 볼 것 같은데요. 이래선 안 되겠다. 너 나한테 업혀. 이래서 그를 믿을 수가 없다

Accepted Answer

so, therefore with the way things are going,  at this rate That is why we must remain resolute. I don't think that much will come of this. This isn't gonna work. Get on my back. This is why I can't trust him.

Korean Word	이래서
English Word	so, therefore
KSW1	이러다
ESW1	with the way things are going, at this rate
KS1	이래서 우리가 확고해야 한다는 것이다.
ES1	That is why we must remain resolute.
KS2	이래서는 별 효과 못 볼 것 같은데요.
ES2	I don't think that much will come of this.
KS3	이래선 안 되겠다. 너 나한테 업혀.
ES3	This isn't gonna work. Get on my back.
KS4	이래서 그를 믿을 수가 없다
ES4	This is why I can't trust him.

이래서 I 이러다 Things Going, At Rate 우리가 확고해야