Question

어눌 어눌하다 못생긴 얼굴에 어눌한 말투와 우스운 몸짓, 거기다 구식 헤어 스타일과 패션. 이것들이 안어벙을 가장 잘 표현할 수 있는 말들이다. 그는 어눌한 손길로 자신의 짐을 추스르며 문고리를 잡기 이리 저리 움직여 본다.그러는 사이 수십 명의 사람들이 빌딩 안으로 들어가도 또 빌딩 안에서 나왔다. 그의 말투는 어눌해서 잘 알아들을 수가 없다 그는 말이 어눌하다

Accepted Answer

a slow  speaker. inarticulate Plain-looking, an awkward way of talking, funny gestures and an unfashionable hairstyle and clothing are the best ways to describe Ahn Uh-bung. As he fumbles with his load, shifting it from side to side in hopes that he can grasp the door handle, dozens of people enter and exit the building. His stammering speech makes it hard to catch what he says. He's inarticulate in his speech.

Korean Word	어눌
English Word	a slow speaker.
KSW1	어눌하다
ESW1	inarticulate
KS1	못생긴 얼굴에 어눌한 말투와 우스운 몸짓, 거기다 구식 헤어 스타일과 패션. 이것들이 안어벙을 가장 잘 표현할 수 있는 말들이다.
ES1	Plain-looking, an awkward way of talking, funny gestures and an unfashionable hairstyle and clothing are the best ways to describe Ahn Uh-bung.
KS2	그는 어눌한 손길로 자신의 짐을 추스르며 문고리를 잡기 이리 저리 움직여 본다.그러는 사이 수십 명의 사람들이 빌딩 안으로 들어가도 또 빌딩 안에서 나왔다.
ES2	As he fumbles with his load, shifting it from side to side in hopes that he can grasp the door handle, dozens of people enter and exit the building.
KS3	그의 말투는 어눌해서 잘 알아들을 수가 없다
ES3	His stammering speech makes it hard to catch what he says.
KS4	그는 말이 어눌하다
ES4	He's inarticulate in his speech.

어눌하다 Inarticulate 어눌한 잘 그는 빌딩 Side 어눌