Question

꼬치꼬치 어떤 아줌마가 자기 남편에 대해 사소한 일을 꼬치꼬치 따졌다. 그 소녀는 알고 싶은 걸 알기 위해 꼬치꼬치 캐물었다. 그는 호기심 많고 꼬치꼬치 캐묻는 사람이었지만, 조심성도 있었다. 그는 내 계획에 대해 꼬치꼬치 물었다

Accepted Answer

inquisitively, nosily One aunt split hairs about his husband. The girl poked and pried to get what she wanted to know. He was curious and inquisitive, but he was also a careful person. He was so inquisitive about my plan.

Korean Word	꼬치꼬치
English Word	inquisitively, nosily
KS1	어떤 아줌마가 자기 남편에 대해 사소한 일을 꼬치꼬치 따졌다.
ES1	One aunt split hairs about his husband.
KS2	그 소녀는 알고 싶은 걸 알기 위해 꼬치꼬치 캐물었다.
ES2	The girl poked and pried to get what she wanted to know.
KS3	그는 호기심 많고 꼬치꼬치 캐묻는 사람이었지만, 조심성도 있었다.
ES3	He was curious and inquisitive, but he was also a careful person.
KS4	그는 내 계획에 대해 꼬치꼬치 물었다
ES4	He was so inquisitive about my plan.

꼬치꼬치 대해 그는 Inquisitively Nosily 어떤 아줌마가 자기