Question

환경 생활 생활환경이 그들이 원래 살던 국가에 존재하던 것과는 판이하게 다르다. 유엔의 주거 계획인 유엔 헤비타트가 마련한 이 보고서는 많은 신화를 깨뜨리고 도시에 사는 사람들이 지방에 사는 사람들보다 생활환경이 나을 것이라는 통념과는 다르다는 것을 보여주고 있습니다. 로스앤젤레스 빈민층의 생활환경이 아직 개선되지 않았다. 이들은 멀리 떨어진 광둥성의 공장에서 겪은 저임과 열악한 근로 및 생활환경에 대해 불만을 토로했습니다.

Accepted Answer

the  environment life, living, livelihood, live  subsist on Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin. The report, prepared by U.N.-Habitat, the U.N.'s human settlements program, smashes a number of myths and goes against the conservative wisdom that people living in cities are better off than those who live in rural areas. Conditions for the poor in Los Angeles have not improved. They complained about low salaries and bad working and living conditions in factories in the far-away south Guandong.

Korean Word	환경
English Word	the environment
KSW1	생활
ESW1	life, living, livelihood, live subsist on
KS1	생활환경이 그들이 원래 살던 국가에 존재하던 것과는 판이하게 다르다.
ES1	Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin.
KS2	유엔의 주거 계획인 유엔 헤비타트가 마련한 이 보고서는 많은 신화를 깨뜨리고 도시에 사는 사람들이 지방에 사는 사람들보다 생활환경이 나을 것이라는 통념과는 다르다는 것을 보여주고 있습니다.
ES2	The report, prepared by U.N.-Habitat, the U.N.'s human settlements program, smashes a number of myths and goes against the conservative wisdom that people living in cities are better off than those who live in rural areas.
KS3	로스앤젤레스 빈민층의 생활환경이 아직 개선되지 않았다.
ES3	Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.
KS4	이들은 멀리 떨어진 광둥성의 공장에서 겪은 저임과 열악한 근로 및 생활환경에 대해 불만을 토로했습니다.
ES4	They complained about low salaries and bad working and living conditions in factories in the far-away south Guandong.

생활환경이 Living Conditions 사는 환경 The Environment 생활 Life