Question

범하다 자연 도덕법은 인간으로부터 생겨날 수가 없었다. 왜냐하면  인간들은 불완전하고 잘못을 범하는 존재이기 때문이다. 큰 중죄를 범한 사람들만이 그같은 죄를 다른 사람들이 범하는 것을 막고자 무거운 처벌을 받는다. 그것이 우리 모두가 동물들에 대하여 실수를 범하는 하나의 이유이다. 첫 체스 대결에서 코포비치가 시합 초반에 실책을 범하는 바람에 스태니슬로브는 이 기회를 놓치지 않고 단 20수만에 쉽게 승리를거두었다.

Accepted Answer

make Natural Moral Law couldn’t come from other humans because humans are imperfect and fallible. Only those who commit the most serious crimes are punished severely to stop others from committing such crimes. It is one reason we all make mistakes about animals. In their first chess match, Korpovich blundered early, and Stanislov seized the opportunity eagerly, easily forcing avictory after only twenty moves.

Korean Word	범하다
English Word	make
KS1	자연 도덕법은 인간으로부터 생겨날 수가 없었다. 왜냐하면 인간들은 불완전하고 잘못을 범하는 존재이기 때문이다.
ES1	Natural Moral Law couldn’t come from other humans because humans are imperfect and fallible.
KS2	큰 중죄를 범한 사람들만이 그같은 죄를 다른 사람들이 범하는 것을 막고자 무거운 처벌을 받는다.
ES2	Only those who commit the most serious crimes are punished severely to stop others from committing such crimes.
KS3	그것이 우리 모두가 동물들에 대하여 실수를 범하는 하나의 이유이다.
ES3	It is one reason we all make mistakes about animals.
KS4	첫 체스 대결에서 코포비치가 시합 초반에 실책을 범하는 바람에 스태니슬로브는 이 기회를 놓치지 않고 단 20수만에 쉽게 승리를거두었다.
ES4	In their first chess match, Korpovich blundered early, and Stanislov seized the opportunity eagerly, easily forcing avictory after only twenty moves.

범하는 Make Humans 범하다 자연 도덕법은 인간으로부터 생겨날