Question

얕보다 그는 우리를 가난한 친척이라고 얕보고 있다 네, 무슨 말인지 알겠어요. 방송국들이 점점 더 시청자 수준을 얕보고, 생각하면서 볼만한 프로그램은 점점 줄이고 있는 것 같아요. 사람들은 그를 어린애라고 얕보고 있다 부시와 고어는 신경제와 관련된 문제는 부동층 유권자들에게 영향을 주지 않을 것이라는 생각에서 인터넷 문제를 얕보고 있다.

Accepted Answer

look down on, make light of, take sb lightly He looks down upon us as poor relations. Yes, I think I know what you mean. It seems to be more condescending, less thought-provoking. They make light of him as a mere boy. Bush and Gore are downplaying internet issues and seem to think new economy concerns will not affect undecided voters.

Korean Word	얕보다
English Word	look down on, make light of, take sb lightly
KS1	그는 우리를 가난한 친척이라고 얕보고 있다
ES1	He looks down upon us as poor relations.
KS2	네, 무슨 말인지 알겠어요. 방송국들이 점점 더 시청자 수준을 얕보고, 생각하면서 볼만한 프로그램은 점점 줄이고 있는 것 같아요.
ES2	Yes, I think I know what you mean. It seems to be more condescending, less thought-provoking.
KS3	사람들은 그를 어린애라고 얕보고 있다
ES3	They make light of him as a mere boy.
KS4	부시와 고어는 신경제와 관련된 문제는 부동층 유권자들에게 영향을 주지 않을 것이라는 생각에서 인터넷 문제를 얕보고 있다.
ES4	Bush and Gore are downplaying internet issues and seem to think new economy concerns will not affect undecided voters.

얕보고 Make Light 있다 점점 I 얕보다 Sb