Question

합의점 합의1 합의2 우리는 봉급에 대해서 이견이 있었지만 결국은 합의점을 찾았다. 우린 어려운 협상을 원하지 않습니다. 합의점을 찾는 것이 우리의 목표입니다. 경영자 측은 노동자 측에게 같은 합의점에 도달하기 위해 조금 양보했다. 이 지점쯤에서 합의점이 생길 것으로 보인다.

Accepted Answer

middle ground, common ground, agreement an agreement consult We had a misunderstanding over salary, but later agreed. We don't want a difficult negotiation. Finding middle ground is our goal. Management threw a bone to labor to reach an agreement. There seems to be an emerging consensus around this position.

Korean Word	합의점
English Word	middle ground, common ground, agreement
KSW1	합의1
ESW1	an agreement
KSW2	합의2
ESW2	consult
KS1	우리는 봉급에 대해서 이견이 있었지만 결국은 합의점을 찾았다.
ES1	We had a misunderstanding over salary, but later agreed.
KS2	우린 어려운 협상을 원하지 않습니다. 합의점을 찾는 것이 우리의 목표입니다.
ES2	We don't want a difficult negotiation. Finding middle ground is our goal.
KS3	경영자 측은 노동자 측에게 같은 합의점에 도달하기 위해 조금 양보했다.
ES3	Management threw a bone to labor to reach an agreement.
KS4	이 지점쯤에서 합의점이 생길 것으로 보인다.
ES4	There seems to be an emerging consensus around this position.

Middle Ground Agreement 합의점을 합의점 Common 합의1 합의2