Question

한여름 당신은 이 필름이 한여름에 촬영되었다는 것을 알 수 없다. 이웃집의 멋진 잔디와 관목을 부러워하며 또 한 여름을 보내지 마십시오. 그 곳은 한여름에는 많은 사람이 모여든다. 어느 한여름에 텍사스 오스틴에 있었어요.

Accepted Answer

midsummer, high summer, the middle of summer You cannot tell these were filmed in the middle of summer. Don’t go through another summer of envying your neighbor’s lovely lawn and shrubs. In high summer, the place attracts many visitors. I was actually in Texas, in Austin, in the middle of a summer.

Korean Word	한여름
English Word	midsummer, high summer, the middle of summer
KS1	당신은 이 필름이 한여름에 촬영되었다는 것을 알 수 없다.
ES1	You cannot tell these were filmed in the middle of summer.
KS2	이웃집의 멋진 잔디와 관목을 부러워하며 또 한 여름을 보내지 마십시오.
ES2	Don’t go through another summer of envying your neighbor’s lovely lawn and shrubs.
KS3	그 곳은 한여름에는 많은 사람이 모여든다.
ES3	In high summer, the place attracts many visitors.
KS4	어느 한여름에 텍사스 오스틴에 있었어요.
ES4	I was actually in Texas, in Austin, in the middle of a summer.

Middle High Summer 한여름에 한여름 Midsummer 당신은 이