Question

효도 그는 부모님 살아 생전에 효도하지 못한 것을 가슴을 치며 후회했다 효도하고 싶을 때는 이미 부모님은  안 계신다 부모님 생전에 효도하지 못한 것을 뼛속 깊이 후회한다 부모님이 살아 계실 때 효도해라

Accepted Answer

to one's parents He bitterly regretted not having been nicer to his parents while they were alive. When one would be filial, one's parents are gone. or A son neverthinks of his parents until it is too late. I deeply regret not having been a good son. Be good to your parents while they are here .

Korean Word	효도
English Word	to one's parents
KS1	그는 부모님 살아 생전에 효도하지 못한 것을 가슴을 치며 후회했다
ES1	He bitterly regretted not having been nicer to his parents while they were alive.
KS2	효도하고 싶을 때는 이미 부모님은 안 계신다
ES2	When one would be filial, one's parents are gone. or A son neverthinks of his parents until it is too late.
KS3	부모님 생전에 효도하지 못한 것을 뼛속 깊이 후회한다
ES3	I deeply regret not having been a good son.
KS4	부모님이 살아 계실 때 효도해라
ES4	Be good to your parents while they are here .

Parents One's 부모님 살아 생전에 효도하지 못한 것을