Question

맛보기 우리는 모르고 있었지만, 이 사건은 앞으로 있을 일의 맛보기와 마찬가지였다. 간접 경험을 통해 스릴을 맛보기 위한 대가가 가치왜곡이라 해도 할 수 없지. 손님들이 레몬즙과 라임즙을 맛보기 위해 즙을 짜냈다. 나는 아주 놀랐지만, 이 총알은 내 미래의 맛보기일 뿐이었다.

Accepted Answer

prelibation,  a special orderforetaste,  a taster,  tasting, sampling, Although we didn’t know it, this incident was a taste of things to come. If warped values are the price of a vicarious thrill, so be it! Diners squeeze lemon or lime juice to taste. I was horrified, but those shots were a foretaste of my future.

Korean Word	맛보기
English Word	prelibation, a special orderforetaste, a taster, tasting, sampling,
KS1	우리는 모르고 있었지만, 이 사건은 앞으로 있을 일의 맛보기와 마찬가지였다.
ES1	Although we didn’t know it, this incident was a taste of things to come.
KS2	간접 경험을 통해 스릴을 맛보기 위한 대가가 가치왜곡이라 해도 할 수 없지.
ES2	If warped values are the price of a vicarious thrill, so be it!
KS3	손님들이 레몬즙과 라임즙을 맛보기 위해 즙을 짜냈다.
ES3	Diners squeeze lemon or lime juice to taste.
KS4	나는 아주 놀랐지만, 이 총알은 내 미래의 맛보기일 뿐이었다.
ES4	I was horrified, but those shots were a foretaste of my future.

맛보기 이 Prelibation, A Special Orderforetaste, A Taster, Tasting Sampling 우리는