Question

부서지다 갑작스러운 온도 변화는 대개 유리가 깨지거나 부서지게 합니다. 반죽에 너무 많은 공기가 들어가면 부서지게 할 수 있는 거품이 생기게 돼요. "과거에, 우리는 기후 변화를 보고, 아마도 빙붕이 매일 작은 조각으로 떨어져 나가면서 녹아 없어질 것이라고 생각했습니다.하지만 지금은, 그러한 종류의 발단에 이르게 될 때, 그 수준에 도달하게 되어 전체가 산산이 부서지게 되는 것 같습니다."라고 그는 부언했다. 범퍼가 완전히 부서졌어.

Accepted Answer

break, be broken  smash, be smashed, shatter, be shattered Sudden temperature changes usually cause glass to break or shatter. Too much air in the batter causes bubbles that can cause cracking. "In the past, we looked to climate change and thought perhaps ice shelves would just melt apart by losing a little piece day by day, but it now seems that when you reach some kind of threshold, when you reach that level, the whole thing just breaks apart,"he added. The bumper is completely out of whack.

Korean Word	부서지다
English Word	break, be broken smash, be smashed, shatter, be shattered
KS1	갑작스러운 온도 변화는 대개 유리가 깨지거나 부서지게 합니다.
ES1	Sudden temperature changes usually cause glass to break or shatter.
KS2	반죽에 너무 많은 공기가 들어가면 부서지게 할 수 있는 거품이 생기게 돼요.
ES2	Too much air in the batter causes bubbles that can cause cracking.
KS3	"과거에, 우리는 기후 변화를 보고, 아마도 빙붕이 매일 작은 조각으로 떨어져 나가면서 녹아 없어질 것이라고 생각했습니다.하지만 지금은, 그러한 종류의 발단에 이르게 될 때, 그 수준에 도달하게 되어 전체가 산산이 부서지게 되는 것 같습니다."라고 그는 부언했다.
ES3	"In the past, we looked to climate change and thought perhaps ice shelves would just melt apart by losing a little piece day by day, but it now seems that when you reach some kind of threshold, when you reach that level, the whole thing just breaks apart,"he added.
KS4	범퍼가 완전히 부서졌어.
ES4	The bumper is completely out of whack.

부서지게 Reach 부서지다 Break Broken Smash Smashed Shatter Shattered