Question

rough course,  rough,  loose Better without an inadequate school education. That is little more than a weak excuse. And of course he’s got the right kind of ordinary manner and plain face. His poor acting made him the laughingstock of the theater.

Accepted Answer

어설프다 어설픈 학교 교육 따위는 받지 않는 게 낫다. 그건 어설픈 변명에 지나지 않아요. 물론 그는 이 영화 배역에 걸맞는 어설픈 행동과 솔직한 표정의 소유자이기도 하죠. 그 사람은 어설픈 연기로 극장에서 웃음거리가 되었다.

Front	rough
Korean Word	어설프다
English Word	course, rough, loose
KS1	어설픈 학교 교육 따위는 받지 않는 게 낫다.
ES1	Better without an inadequate school education.
KS2	그건 어설픈 변명에 지나지 않아요.
ES2	That is little more than a weak excuse.
KS3	물론 그는 이 영화 배역에 걸맞는 어설픈 행동과 솔직한 표정의 소유자이기도 하죠.
ES3	And of course he’s got the right kind of ordinary manner and plain face.
KS4	그 사람은 어설픈 연기로 극장에서 웃음거리가 되었다.
ES4	His poor acting made him the laughingstock of the theater.

어설픈 Rough 어설프다 Loose 학교 교육 따위는 받지