Question

소위2 소위1 그는 육군 소위 콜린 파월이 되었습니다. 그 여자는 소위 X세대 여성이다 그는 소위 귀공자다 소위 ‘월릿폰’이라고 하는 이 휴대폰에는 소니 사의 펠리카 스마트 칩이 탑재되어 있습니다.

Accepted Answer

so-called second lieutenant   ensign   second lieutenant,  pilot officer Colin was now Second Lieutenant Powell. She is what we call a X generation girl. He is what is called a young prince. The so-called wallet phones are embedded with Sony’s Felica smart chip.

Korean Word	소위2
English Word	so-called
KSW1	소위1
ESW1	second lieutenant ensign second lieutenant, pilot officer
KS1	그는 육군 소위 콜린 파월이 되었습니다.
ES1	Colin was now Second Lieutenant Powell.
KS2	그 여자는 소위 X세대 여성이다
ES2	She is what we call a X generation girl.
KS3	그는 소위 귀공자다
ES3	He is what is called a young prince.
KS4	소위 ‘월릿폰’이라고 하는 이 휴대폰에는 소니 사의 펠리카 스마트 칩이 탑재되어 있습니다.
ES4	The so-called wallet phones are embedded with Sony’s Felica smart chip.

소위 So Called 그는 소위2 소위1 Lieutenant Ensign Second Lieutenant, Pilot Officer