Question

가려내다 그러한 유전인자를 가려내는 것은 오랜 시간을 요합니다. 밀에서 겨를 가려내는 작업은 어려운 작업이다. 선광 냄비로 물에 일어 사금을 가려내는 보채는 그런 남자들을 가려내기 위해 발신번호 확인 서비스를 이용해야 할 판이다.

Accepted Answer

sort out  tell   identify, pick out It takes some time to sort out that kind of genetics. Sorting the wheat from the chaff can be a difficult job. panning for gold I have to use Caller ID to screen out all those crybabies.

Korean Word	가려내다
English Word	sort out tell identify, pick out
KS1	그러한 유전인자를 가려내는 것은 오랜 시간을 요합니다.
ES1	It takes some time to sort out that kind of genetics.
KS2	밀에서 겨를 가려내는 작업은 어려운 작업이다.
ES2	Sorting the wheat from the chaff can be a difficult job.
KS3	선광 냄비로 물에 일어 사금을 가려내는
ES3	panning for gold
KS4	보채는 그런 남자들을 가려내기 위해 발신번호 확인 서비스를 이용해야 할 판이다.
ES4	I have to use Caller ID to screen out all those crybabies.

가려내는 Sort 가려내다 Out Tell Identify Pick 그러한 유전인자를 것은