Question

생활수준 생활 수준 우리 생각엔 우리 가족이 네 가족보다 생활 수준이 높다. 더디지만 확실하게, 우리의 생활수준이 향상되고 있다. 보고서 작성자들은 가정의 소비는 국민의 생활 수준과 재정적 풍요도를 알 수 있는 중요한 지표라고 말했습니다. 더욱 상업화되고, 소비자 중심의 문화가 생활 수준을 향상시키긴 했지만, 풍요로움 역시 나름대로의 문제가 있습니다.

Accepted Answer

the standard of living life, living, livelihood, live  subsist on level, standard We think our family is on a higher plane than yours. Slowly but surely, we are improving our standard of living. The authors of the report say household spending is an significant measure of people's living criterions and financial well-being. While a more commercialized, the consumeroriented culture has caused the living standards to rise, abundance creates its own problems.

Korean Word	생활수준
English Word	the standard of living
KSW1	생활
ESW1	life, living, livelihood, live subsist on
KSW2	수준
ESW2	level, standard
KS1	우리 생각엔 우리 가족이 네 가족보다 생활 수준이 높다.
ES1	We think our family is on a higher plane than yours.
KS2	더디지만 확실하게, 우리의 생활수준이 향상되고 있다.
ES2	Slowly but surely, we are improving our standard of living.
KS3	보고서 작성자들은 가정의 소비는 국민의 생활 수준과 재정적 풍요도를 알 수 있는 중요한 지표라고 말했습니다.
ES3	The authors of the report say household spending is an significant measure of people's living criterions and financial well-being.
KS4	더욱 상업화되고, 소비자 중심의 문화가 생활 수준을 향상시키긴 했지만, 풍요로움 역시 나름대로의 문제가 있습니다.
ES4	While a more commercialized, the consumeroriented culture has caused the living standards to rise, abundance creates its own problems.

생활 Standard Living 우리 생활수준 Life Livelihood Live Subsist