Question

여름 여보, 이번 여름에 뭐 할 계획이에요? ─“So was I.” 지난 여름에 나는 파리에 있었다.─나도 그랬어. 지난 여름에 네가 무슨 일을 했는지 확 불어버리겠다. 그러면, 너는 이번 여름에 일을 더 많이 하겠구나.

Accepted Answer

summer, summertime, summer season Honey, what are our plans for this summer? “I was in Paris last summer.” I'll spill the beans about what you did last summer. Well, you should be very productive this summer.

Korean Word	여름
English Word	summer, summertime, summer season
KS1	여보, 이번 여름에 뭐 할 계획이에요?
ES1	Honey, what are our plans for this summer?
KS2	─“So was I.” 지난 여름에 나는 파리에 있었다.─나도 그랬어.
ES2	“I was in Paris last summer.”
KS3	지난 여름에 네가 무슨 일을 했는지 확 불어버리겠다.
ES3	I'll spill the beans about what you did last summer.
KS4	그러면, 너는 이번 여름에 일을 더 많이 하겠구나.
ES4	Well, you should be very productive this summer.

여름에 이번 지난 일을 Summer 여름 Summertime Season