Question

증상 이 증상에서 의사는...라 진단했다. 만약 선수가 추가적인 한 달 동안 증상에서 자유롭다면 운동을 다시 시작할 수 있습니다. 선수는 최소한 한 달 경기에서 제외되어야 하며, 그/그녀가 최소한 1주일 동안 증상에서 자유롭다면 경기에 다시 참여할 수도 있습니다. 나는 우리가족의 주치의에게 황급히 갔고, 의사는 내 증상이 검사를 받아봐야 한다고 말했다.

Accepted Answer

symptom these symptoms led the physician to the diagnosis of... The athlete may return to action if he/she has been symptom free for one additional month. The player should be held out of competition for at least one month, and may resume participation if he/she has been free of symptoms for at least one week . I rushed to my family practitioner, who said that my symptoms clearly merited investigation.

Korean Word	증상
English Word	symptom
KS1	이 증상에서 의사는...라 진단했다.
ES1	these symptoms led the physician to the diagnosis of...
KS2	만약 선수가 추가적인 한 달 동안 증상에서 자유롭다면 운동을 다시 시작할 수 있습니다.
ES2	The athlete may return to action if he/she has been symptom free for one additional month.
KS3	선수는 최소한 한 달 경기에서 제외되어야 하며, 그/그녀가 최소한 1주일 동안 증상에서 자유롭다면 경기에 다시 참여할 수도 있습니다.
ES3	The player should be held out of competition for at least one month, and may resume participation if he/she has been free of symptoms for at least one week .
KS4	나는 우리가족의 주치의에게 황급히 갔고, 의사는 내 증상이 검사를 받아봐야 한다고 말했다.
ES4	I rushed to my family practitioner, who said that my symptoms clearly merited investigation.

증상에서 Symptoms 한 달 동안 자유롭다면 다시 있습니다