Question

비정규직 시위자들은 공장 밖에서 시끄럽게 떠들며 비정규직을 정규직으로 전환하라고 요구했다. 직원들 중 절반 이상이 임시직이다. 비정규직 고용이 증가하고 있는 것이 현 추세다 그 회사의 비정규직은 파리 목숨이다

Accepted Answer

temporary position  temporary employee, temporary worker, non-regular worker Outside the factory, the protesters clamored to make casual workers permanent. More than half the staff are temporary. The current trend is an increase in hiring irregular workers. Temporary positions at that company are only ephemeral.

Korean Word	비정규직
English Word	temporary position temporary employee, temporary worker, non-regular worker
KS1	시위자들은 공장 밖에서 시끄럽게 떠들며 비정규직을 정규직으로 전환하라고 요구했다.
ES1	Outside the factory, the protesters clamored to make casual workers permanent.
KS2	직원들 중 절반 이상이 임시직이다.
ES2	More than half the staff are temporary.
KS3	비정규직 고용이 증가하고 있는 것이 현 추세다
ES3	The current trend is an increase in hiring irregular workers.
KS4	그 회사의 비정규직은 파리 목숨이다
ES4	Temporary positions at that company are only ephemeral.

Temporary 비정규직 Position Temporary Employee Worker Non Regular 시위자들은 공장