Question

그쪽 그 개는 새들이 조잘대는 듯한 소리가 들리자 그 쪽으로 귀를 쫑긋 세웠다. 그 쪽으로 사람을 보내겠습니다. 네, 당신은 그 쪽으로 소질이 있습니다. 47번 버스가 그쪽으로 갑니다.

Accepted Answer

there  that way The dog cocked an ear toward the birdlike chatter. I'll send someone there to meet you. Yes, you have a talent for it. A No. 47 bus goes that way.

Korean Word	그쪽
English Word	there that way
KS1	그 개는 새들이 조잘대는 듯한 소리가 들리자 그 쪽으로 귀를 쫑긋 세웠다.
ES1	The dog cocked an ear toward the birdlike chatter.
KS2	그 쪽으로 사람을 보내겠습니다.
ES2	I'll send someone there to meet you.
KS3	네, 당신은 그 쪽으로 소질이 있습니다.
ES3	Yes, you have a talent for it.
KS4	47번 버스가 그쪽으로 갑니다.
ES4	A No. 47 bus goes that way.

그 쪽으로 그쪽 There That 개는 새들이 조잘대는 듯한