Question

못생기다 잘생기다 내 생각에 그 오리는 못생긴 것 같아요. 그들이 그러는데 그는 정말 못생겼대. 고운 목소리가 그녀의 못생긴 얼굴을 살려주고 있다. 마녀는 몹시 못생겼다.

Accepted Answer

ugly, unattractive,  homely have good looks I think the duck looks ugly. They say he's really quite ugly. A charm of voice redeems her face enough to stop a clock. The witch is ugly as sin.

Korean Word	못생기다
English Word	ugly, unattractive, homely
KSW1	잘생기다
ESW1	have good looks
KS1	내 생각에 그 오리는 못생긴 것 같아요.
ES1	I think the duck looks ugly.
KS2	그들이 그러는데 그는 정말 못생겼대.
ES2	They say he's really quite ugly.
KS3	고운 목소리가 그녀의 못생긴 얼굴을 살려주고 있다.
ES3	A charm of voice redeems her face enough to stop a clock.
KS4	마녀는 몹시 못생겼다.
ES4	The witch is ugly as sin.

못생긴 Ugly 못생기다 Unattractive, Homely 잘생기다 Good 내 생각에