Question

채찍질하다 채찍질 채찍 죽은 말을 채찍질하는 것은 소용 없는 일이다. 그 일에 관해 그녀의 마음을 바꾸려고 노력해봤자, 죽은 말에 채찍질 하는 거죠. 모든 작은 실수에 자신을 채찍질하는 것을 그만두세요. 그것은 동성애 처형은 교수형에 처하고 간음은 채찍질하는 형사사법제도의 일부이다.

Accepted Answer

whip whipping, lashing, urging on whip It is useless to flog a dead horse. You’ll just be flogging a dead horse if you try to make her change her mind about it. Stop beating yourself up for every little mistake. It is part of a criminal justice system where the punishment for homosexuality is hanging and that for fornication is lashing.

Korean Word	채찍질하다
English Word	whip
KSW1	채찍질
ESW1	whipping, lashing, urging on
KSW2	채찍
ESW2	whip
KS1	죽은 말을 채찍질하는 것은 소용 없는 일이다.
ES1	It is useless to flog a dead horse.
KS2	그 일에 관해 그녀의 마음을 바꾸려고 노력해봤자, 죽은 말에 채찍질 하는 거죠.
ES2	You’ll just be flogging a dead horse if you try to make her change her mind about it.
KS3	모든 작은 실수에 자신을 채찍질하는 것을 그만두세요.
ES3	Stop beating yourself up for every little mistake.
KS4	그것은 동성애 처형은 교수형에 처하고 간음은 채찍질하는 형사사법제도의 일부이다.
ES4	It is part of a criminal justice system where the punishment for homosexuality is hanging and that for fornication is lashing.

채찍질하는 Whip 채찍질 죽은 Dead 채찍질하다 Whipping Lashing