Apedia

I Opened Phone Number Written Unexpected Note 我打开一看,上面写着他的电话号码

Front I opened it and saw her phone number was written on it. (unexpected note)
Back 我打开一看,上面写着他的电话号码。
(existence of a situation sentence with a definite noun that's actually indefinite because the speaker did not expect to encounter it)
Page Yufa 173

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Definite noun 在 verb car parked tree ways

Previous card: Boy crying tree 有一个小男孩在树下哭 existential sentence 哭 placement

Up to card list: Mandarin Chinese Grammar