Peace Corps Darija Dictionary (Script)

Learn using these flashcards. Click a card to start.

• أتّر على affect
• مضغ chew
• ختار choose
• غيب غاب absent to be
• قدر to be able can
• شرب drink absorb to
• قبل accept before to
• حقّق accomplish fulfill to
• تَّهم accuse
• تعوّد accustom
• وُلّف accustom
• وجع ache
• ضرّ ache hurt give pain
• عتَرّف ب acknowledge
• تعارف معَ acquaint acquainted with
• تبنّى adopt child idea a
• تقدّم advance progress
• نصح advise
• خاف من afraid to be
• شرف age to get old
• تّافق معَ agree with
• نشّط amuse
• ضحّك amuse make laugh someone
• حلّل analyze
• تقلّق angry irritated to be
• صدّع annoy
• جاوب answer respond to
• بان appear
• صفّق applaud clap
• طبّق tp practice apply rule idea
• قدّم طَلَب apply job for
• تخاصم معَ argue with
• رتّب arrange
• شدّ catch grab hold receive letter
• حبس arrest limit stop to
• قبط على arrested to be
• وصل arrive to
• وصّل make arrive give ride
• طلع ascend climb rise sun
• سوّل to ask
• خطب give speech marriage to
• ركّب assemble parts install set put
• هجم على attack
• حاول attempt
• حضر ف attend
• ردّ البال pay attention to
• حضى راسو pay attention to
• تجنّب avoid
• تفلّى banter playing joking tease
• تشطّر bargain
• نبح bark
• غسل wash bathe to
• تحمّم bathe
• كون كان be  to
• طبّل beat drum a
• غلب beat game defeat to
• ولّى become
• ولّف accustomed become to used
• تصاحب معَ befriend
• رغب beg
• بدى start begin
• تگرّع belch/burp
• تيّق believe
• أمن ب believe in
• ستَفد من benefit from
• خان betray
• كبّر make bigger magnify to
• ولد give birth to
• عضّ bite
• نفخ blow air up with
• فرگع blow explode up
• غلّى boil
• تزاد born to be
• تسلّف borrow
• حدر bow
• هرّس break
• تهرّس broken to be
• تخسّر break machine down a
• تنفّس breathe
• جيب bring
• مشط brush hair
• بني بنى build
• حرق burn
• تحرق burnt to be
• تفرگع explode burst pipe to
• دفن bury
• شري شرى buy
• عيّط ل على call to
• ضرب التِليفون call telephone on
• عيّط ل call phone on
• تهنّى calm worry to be
• خيّم camp
• قبط capture grab
• تهلاف care of  to take
• هزّ lift carry raise pick
• نقش carve wood
• صرّف change money cash conjugate
• خلب على catch up with
• لحق على catch up with
• سبّب cause
• تسبّب ف cause
• حتَفل ب celebrate
• راقب control censor prices film
• بدّل change to
• تبدّل change weather
• تكلّف ب charge to take
• غشّ cheat to
• نقل copy hand cheat exam
• شمت cheat trick out of
• مخض churn
• شرح explain clarify to or
• وضّح clarify
• نقي نقى clean
• سرّح clean pipes
• خنق clog strangle to
• سدّ close lock shut to
• غمّض close eyes shut your
• برّد cold make to
• ريب راب collapse
• جمع collect gather pack to
• جي جا come
• علّق comment hang
• قارن بين compare
• تشكّى من complain about  to
• تشكّى على complain to 
• كمّل complete finish to
• ركّز concentrate
• همّ concern
• هتّم ب concerned be  with
• عتَرف confess
• حيّر confuse
• حير حار confused to be
• هنّي هنّى congratulate
• ربط connect tie
• تشاور مع consult with
• تَصل ب contact
• رضي رضى على content give blessing
• ستَمرف continue in
• تابع continue studies
• ساهم contribute
• تحكّم ف control
• طيّب cook
• تعاون معَ cooperate with
• سلّك cope
• نسخ copy photocopy
• صحّح correct
• سوى worth cost to be
• كحّ cough
• كحب cough
• حسب count
• خشي خشى cram into
• حمق crazy be  to
• حمّق crazy make to
• خلق create god
• قطع cut cross road to
• لقّم cross-breed
• بكي بكى cry
• بكّي بكّى cry make to
• داوي داوى cure
• برى cured to be well
• حسّن cut hair improve shave
• جرح wound cut/injure skin to
• تجرح cut/injured to be
• فصّل cut pattern cloth a
• خسّر damage
• فزّگ dampen make wet to
• فزگ wet damp to be
• شطح dance
• صمّك deafen
• تعامل معَ deal treat people
• قرّر decide
• علن declare
• نقص decrease lower
• هدي هدى dedicate offer
• دافع على defend
• حدّد define iron
• تحدّى defy
• عطّل make late delay to
• حرم deprive
• هبط descend to get down
• نزل descend to get off
• وصف describe
• ستّحق deserve
• خطّط plan design to
• موت على مات desire strongly
• هدّم destroy
• طوّر develop
• خرّج develop film evict
• موت مات die
• ختَلف معَ differ from
• حفر dig
• هضم digest
• تعشّى dinner to have
• وجّه direct
• أمر direct order as an
• وسّخ dirty make to
• توسّخ dirty to get
• غبر disappear
• أدّب discipline
• ربّي ربّى discipline
• كتَشف discover
• ناقش discuss topic a
• ما حملش dislike
• كره dislike hate to
• دوّب dissolve
• فرّق distribute separate
• بعّد من distance oneself from
• قسم divide share swear oath
• طلّق divorce give off
• دوخ داخ dizzy to get
• دوّخ dizzy make to
• دير دار do 
• جرّ pull drag to or
• رسم draw
• جبد draw water pull up
• حلم ب dream about
• لبس wear dress to
• تفركس dressed slang up
• شرّب drink make to
• قطر drip leak to
• صوگ صاگ drive
• طيّح drop make fall to
• غرق drown sink to
• سكر drunk to get
• نشف dry to get
• يبس dry wither to get
• Dry جفّف wet floor wipe
• صبغ paint dye to something
• صوّر earn money photograph
• سهّل facilitate simplify make easy
• كلى eat
• فطر eat breakfast
• تغدّى eat lunch
• قتَصد economize
• نتَخب elect
• حشّم embarrass
• حشم embarrassed to be
• عانق embrace
• سلم embrace islam
• هاجر emigrate
• خوي خوى empty evacuate house/country
• شجّع encourage
• تبرع enjoy
• تسجّل enroll
• دخل enter
• حسد envy
• مسح erase wipe off
• محي محى erase
• هرب escape flee run to
• قدّر estimate
• تطوّر evolve
• بالغ exaggerate slang
• تبادل معَ exchange
• عرض exhibit
• خرج exit leave go out
• غلى expensive to get
• جرّب experience try to something
• تقاضى expire run to out
• فسّر explain
• ستَغل exploit land to use
• صدّر export
• عبّر express
• تخلّص من exterminate rid to
• تقابل معَ face to
• سقط fail
• سخف faint wiped to be
• طيح fall to
• زوّر fake falsify forge signature
• حزق fart
• صوم صام fast to
• خاف fear
• وكّل feed
• علّف feed fodder
• حسّ feel to
• خمر ferment
• تدابز fight physically
• عمر fill instransitive
• عمّر fill out/fill up
• صفّي صفّى filter
• موّل finance
• لقى find to
• سالي سالى finish to
• تسالى finished to be
• صيّد hunt fish to or
• صاوب fix repair prepare to
• صلح reform fix repair to
• گرّص flatten bread
• تغزّل ب flatter female a
• قلب flip turn over something
• طير طار fly to
• طوي طوى fold to
• تبع follow
• حرّم forbid
• فرع force open
• نسى forget
• سمح ل forgive permit to
• تنبّأ foretell
• حرّر free liberate to
• طلق free release loosen to
• جمد freeze
• قلي قلى fry
• شبع full food of to
• ضحك make fun joke to
• نشط make fun to
• ضحّك على make fun to
• تفلّى على make fun to
• كسب gain
• ربح win gain profit to
• قمّر gamble
• جتَمع meeting gather people to
• حنزز gaze
• عمّم generalize
• ولّد generate
• خدى get
• ركب ride to get on
• تهنّى من rid get of
• مرض sick ill to be
• روز(داز من get through
• نوض ناض get up
• عطي عطى give
• دّي دّى give ride a
• رجّع give back
• Back ردّ give answer return vomit
• خنزر ف glare stare angrily
• لمع gleam shine to
• ضوي ضوى gleam
• لصّق glue tape scotch to
• مشي مشى go
• سبق ahead of/in front precede
• دوز على go by
• دوز من go through
• هضر ف gossip about
• حكم على govern judge to
• رعى graze
• سلّم على greet shake hands
• تسالم greet one another
• شوي شوى grill
• طحن grind
• كبر grow older/bigger get
• ضمن guarantee 
• عسّ guard
• ليد مدّ hand
• نشر publish hang dry to
• وقع happen
• جرى occur happen
• طرى happen
• فرح happy rejoice to be
• فرّح make happy  to
• حصد harvest
• تفقّص hatch
• عند to have
• سمع hear to
• سخّن warm/heat to
• عاون to help
• سرح herd shepherd
• تردّد hesitate
• خبّى hide
• تخبّى hide oneself
• كري كرى hire car rent
• ضرب hit
• تضرب hit to be
• شرّف honor
• تمنّى hope to wish
• سكّن house reside to
• عنّق hug to
• تعانق hug one another
• جوع جاع hungry to be
• زرب hurry rush
• ميّك على ignore slang
• مرّض make sick to
• تصوّر imagine photographed to be
• تخايل imagine
• قلّد imitate
• ستَورد import
• فرض impose
• سجن imprison
• شدّ ف الحبس imprison
• تحسّن make improvements  to
• رتَجل improvise
• زيد increase 
• بيّن to indicate
• عادي عادى infect to
• علم inform
• خبر inform
• ورت inherit
• فتّش inspect education
• بلاصي بلاصى install
• عاير insult
• سبّ insult
• دمج integrate
• هتّم interest
• تدخّل interfere
• قاطع interrupt
• قدّم introduce
• ختَرع invent
• عرض على invite
• سگي سگى irrigate
• سقي سقى irrigate
• قلّق irritate
• همّش isolate
• عزل isolate
• غار على غير jealous to
• حاسب judge
• نقّز jump skip
• برّر justify
• حتَفض ب keep
• حافض على maintain keep
• قابل الدار house keep
• گابل الدار house keep
• شوت شات kick ball a
• قدف kick ball a
• خطف kidnap
• بوس باس kiss
• عجن knead
• عرف know
• بقى remain time to last
• دوم دام time last
• تعطّل late to be
• حطّ put lay to down
• بيّض lay eggs
• تزعّم lead to
• سيل سال leak to
• تكّى على lean to on
• تعلّم learn to
• رحل leave house/city move residence
• خلّي خلّى leave to alone
• سلّف lend loan to
• طوّل lengthen
• قلّل lessen
• خلّى let
• طلق من let go of
• كدب lie
• قاوم resist
• حتَرم respect
• شعل light turn to on
• بغى love to want
• رتاح rest relax to
• عجب to please like
• تقاعد retire
• خفّف lighten weight
• رجع return place to a
• راجع review to
• عرج limp
• سطّر line draw to a
• دّي give ride to a
• سلّل rinse
• سورت lock
• فيق rise wake to up
• شوف شاف look
• فسد rot
• حضي حضى monitor exam to
• ضوّر round to go
• تشابه alike look
• حكّ rub scratch
• تلفّت look behind
• جري run
• حگر look down on something
• قلّب على look for
• شبه resemble look like
• بان بحال look like
• ضحّي sacrifice
• طلّ window look out
• قنع satisfy persuade to
• خبّي save
• رخي loosen
• خزن save store to
• رخف loosen
• جمع الفلوس save money
• وضّر lose to
• وفّر save money
• تلّف lose to
• گول say
• توضّر lost to be
• غوّت scream shout
• نزّل lower
• شوف see
• هبّط lower
• تشاوف see one another
• بيع باع sell
• صيفط send
• صنع make manufacture to
• سربي serve to
• تكرفس على make difficult for
• جبّر set bone a
• كرفس maltreat destroy mess up
• غرب set sun the
• تحكّم manipulate
• ستَقر settle
• نقّط mark
• خيّط sew
• تزوّج ب marry with
• ترعّد shake pulsy
• زوّج marry daughter off etc
• رجف shiver shake pulsy to
• كسّل massage hammam stretch or
• عني عنى mean
• حرّك stir shake move to
• عبر measure weigh
• توسّط mediate
• نجر sharpen
• تلاقى meet
• مضّي sharpen
• دوب داب melt
• حفض memorize
• هدّد threaten menace to
• دوز(داز pass something
• فوت فات pass to do
• نجح ف succeed pass exam
• صبر patient to be
• خلّص pay
• تخلّص paid to be
• ردّ ل pay back
• قشّر peel
• تقشّر peel skin
• خلّي permit to
• جني pick light fruit
• تقب pierce
• عرّم pile up
• زرع plant to something
• لعب play
• حرت plow
• ريّش pluck
• سمّم poison
• تسمّم poisoned to be
• لوّت pollute
• ملك possess to own or
• أجّل postpone
• كبّ pour
• خوي pour
• مدح praise
• صلّي صلّى pray to
• فضّل prefer
• وجّد prepare
• ضغط pressure
• بيّن بلّي pretend
• منع prevent prohibit
• طبع print stamp
• نتج produce
• ستّفد profit
• واعد promise
• نطق pronounce
• قتَرح propose suggest
• فتَخر proud to be
• زبر prune
• عاقب punish
• دفع push
• ورّك push button a
• طفي turn to off
• تخاصم quarrel
• سكت quiet shut to be
• سكّت silence make quiet to
• مشي بحالو quit
• طيح الشتا rain
• ربّي raise children
• تربّى raised to be
• غتَصب rape
• قرى read/study
• تعرّف recognize
• سجّل record tape-record
• نقس reduce
• رفض refuse
• نفي refute
• ندم regret
• عوّض reimburse
• عوّل على rely on
• عقل على remember
• تفكّر remember
• فكّر remind think
• حيّد remove take off or
• زوّل remove take off or
• جدّد renew
• عاود repeat
• توب تاب repent
• طلب من request
• تطلب require
• ستَقل resign
• هجر migrate
• تسوّق shop weekly market
• حلب milk to
• تقدّى shopping
• غلط mistake make to a
• قصّر shorten
• مشى على miss bus 3rd person
• خلّت mix
• هزّ ب البالة shovel
• ورّي ورّى show to
• حتَكر monopolize
• دوّش shower
• حفّز motivate
• كحّز move something
• تحرّك move
• غربل sift
• تكحّز move
• تسارى walk sightsee to around
• بعد من move away from
• سني sign
• تحوّل move residence
• عارض object
• فرض على oblige
• قتل murder
• سمّي سمّى name
• حتاج need
• سمح ف neglect
• فّرط neglect
• صدع make noise to
• رشّح nominate
• لاحض notice
• طيع طاع obey
• حتلّ occupy
• زيّت oil
• حلّ open solve to
• فتح open operate surgical to
• عدّب oppress torture
• طلب order to something
• نضّم organize
• تغلّب overcome to
• تسال owe
• سال owed to be
• هدّن pacify
• بلاصى park car a
• شارك participate to
• حتَفل party
• غنّي sing
• غطس sink
• سلخ skin
• صرفق slap face in the
• طرّش slap face in the
• دبح slaughter
• نعس sleep
• زلق slide/slip
• لطّخ smear
• بتَسم smile
• كمي smoke to
• هرّب smuggle
• عطس sneeze
• هضر speak talk
• دوي speak
• تخصّص specialize
• بات spend night the
• غزل spin
• دفل spit
• رشّ splash
• عصر squeeze
• زيّر squeeze tighten
• وقف stand stop to up
• خلع startle
• تخلع startled to be
• سهر stay late up
• سرق steal
• شفّر steal
• عفط step on
• عفس step on
• قرص sting
• خنز stink
• تخاصم معَ stop speaking with
• قجّ strangle
• الإضراب strike/protest to
• تمشّى stroll to
• جبّد stretch
• درس study to
• مصّ suck
• دعي sue
• تعدّب suffer
• تشمّش sunbathe
• فاجأ surprise
• ستَسلم surrender
• نجى survive
• عيش survive to
• صرط swallow
• رتع swarm bees
• حلف باالله swear god to
• عاهد swear
• عرگ sweat
• عرق sweat
• شطّب sweep
• تنفّخ swell
• عوم عام swim
• تعاطف معَ sympathize with
• خُدى take
• تهلاّ ف care take of
• تكلّم talk
• خربق talking nonsense
• روّض tame
• دوق taste
• قرّي teach to
• علّم teach to
• قطّع tear something
• تقطّع torn to be
• قشّب tease
• دوب melt thaw
• خمّم think
• ضنّ بلّي to think that
• لوح throw to
• رمي throw
• هرّ tickle
• حزم tie belt
• عيى tired to be
• عيّى make tired to
• قيس touch
• مسّ touch
• تاجر trade
• درّب train
• ترجم translate
• سافر travel
• عتر trip
• تيق ف trust
• قيّس try on
• ضور turn
• نقص من turn volume down
• گلب turn over something
• لوي twist
• فهم understand to
• وحّد unite
• ستَعمل to use
• صلح ل to  to be
• نفع to be useful
• لقّح vaccinate
• زور visit
• تقيّى vomit
• تسنّى wait
• عاين wait
• فيّق wake someone
• سخن warm to be
• حدّر warn
• سقي water to
• سگي water to
• صبّن wash clothes
• سيّق wash floor the
• ضيّع waste
• تفرّج watch tv to
• شيّر ل wave
• نسج weave
• وزن weigh
• رحّب to welcome
• ستّقبل to welcome
• سودي weld to
• صفّر whistle
• وسّع widen
• محي wipe to off
• لوى wither to
• شهد witness
• تعجّب wonder at
• خمّم ف wonder at
• خدم work
• تشطن worry
• دوّد wormy to get
• كتب write to
• تفوّه yawn

Next deck: حائية ابن أبي داوود

Previous deck: العربية الفصحى

Up: Index