| Hanan Runasimi | aya marq'ay killa |
|---|---|
| Ima simi | s.(mes) |
| English | November; november (in the Inka era: Month of carrying the dead. The dead were taken out of their vaults, dressed and given food and drink. The were carried in stretchers from house to house and then returned with meat and clothes into their graves. Communal cattle were visited. Virgins were recruited to learn spinning and weaving for the Inka and the aristocracy) |
| Espanol | noviembre; noviembre (en la era de los Inkas: Mes de llevar difuntos. Sacaban de las bobedas a los difuntos, les vestían de fiesta, les daban de comer y beber. Les ponían en andas e iban de casa en casa y después lo volvían a enterrar con carneros y ropa. Se visitaba el ganado de la comuna y se reclutaban mujeres vírgenes para que aprendan a hilar, tejer ropa para el Inka y los demás señores) |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Ayamaych'a s.(bot rhinanthus kind herbaceous plant especie de
Previous card: De aya marq'ay s.(his inkan ceremony dead carried
Up to card list: Quechua English Espanol