| Hanan Runasimi | mink'a |
|---|---|
| Ima simi | s. |
| English | service; mutual work given for returned work; a form of local wage labor, intermediate between wage labor and ayni (used primarily for agricultural work and for house construction); collective work party with music and dancing; collective work party where labor is rewarded with food, drink, and other goods but where there is no one-for-one reciprocation of aid at a future date; collective work |
| Espanol | servicio; minga; sistema de trabajo prehispánico por el cual no se recibe paga alguna pero quien lo encarga tiene la obligación moral de retribuir en igual forma el beneficio recibido; trabajo comunal; trabajo que se realiza en reciprocidad; el beneficiario paga con un trabajo igual; alquiler de servicios personales; compromiso; convenio para un trabajo; colaborar (trabajo); contrato; invitación a la fiesta del trabajo; minga; trabajo colectivo; servicio personal pagado; trabajo cooperativo; trabajo comunitario; invitación |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Factura mink'achiku s
Previous card: Minkariy v.tr visit visitar
Up to card list: Quechua English Espanol