英熟語ターゲット１０００（４訂）

Learn using these flashcards. Click a card to start.

• Number reasons people learn good manners いくつもの～；かなり多くの～ 人が礼儀作法を学ばなければならない(いくつもの)理由がある
• Piece i cake mom 1つ［1個；1本；1枚；…］の～ ママ，ケーキを(1切れ)食べてもいい
• Couple i bought dozen eggs turkeys home 2つの～；2人の～／2，3の～
• Great deal good book attracting attention かなりたくさん（の～ この本は(かなり多くの)注目を集め続けている
• Plenty wealthy german family money たくさんの～ 彼はドイツの裕福な家庭の出身で，(多額の)お金を持っていた
• Dozens passed small villages 何ダースもの～；数十もの～ そこに行く途中，私たちは(数十もの)小さな村を通り過ぎた
• Britain france close clear day ～のすぐ近くに；ほぼ～ 英国はあまりにもフランス(のすぐ近くに)あるため，晴れた日にはフランスから英国が見える
• Days due climate change weather strange 近ごろは；このごろは 気候変動により，(近ごろ)異常気象になることが多い
• Jim good ball games baseball soccer basketball ～など
• Today curling played world including japan ～の）至る所に［で］／一面に 今日，カーリングは日本を含む世界(の至る所で)行われている
• Check 今までのところ では，(今までのところ)私たちが何を持っているか確認しよう 11 18
• I knew drunk acted completely ～どころではない；～からほど遠い 私は彼が(全く)酔ってい(ない)ことは知っていたが，彼はまるですっかり酔っ払っているかのように振る舞った
• Time couch potato person watches tv いつも；常に カウチポテトとは(常に)テレビを見ている人のことだ
• Ms austin i meeting afternoon まず第一に オースチンさん，(まず第一に)，今日の午後，私と会っていただきありがとうございます
• Text rainforests create wealth destroyed ～しそうである その文書によると，熱帯雨林はもし破壊されなければ(おそらく)もっと多くの富を生み出す(だろう
• Team experience slightly ～とは違っている 私たちは同じチームだったが，私の経験は彼の(とは)わずかに(違っていた
• Aware speed limit road ～に気がついている；～を知っている あなたはこの道路の制限速度(を知っています)よね
• Responsible protecting planet earth ～に責任がある 私たちは皆，地球というこの惑星を守る(責任がある
• Studies show men drive bad weather women ～してもかまわない
• Afraid amy dark left ～を恐れる［怖がる］；～を心配している エイミーは暗闇や1人取り残されること(を怖がっていた
• Action make small preparatory movements 今にも～しようとしている 今にも)行動(しようとする)とき，私たちは小さく予備的な動作をする
• Capable computer's hard drive storing lot information ～ができる；～の可能性がある
• Based book long experience fashion designer ～に基づいている 彼女の本はファッションデザイナーとしての彼女の長い経験(に基づいている
• Made wallet i lost black square genuine leather
• Satisfied bob suggestion professor offered ～に満足している ボブは教授が示した提案(に満足しているようだ
• Lead factor led japan's post-war success hard work
• Word comet greek means long hair ～の出身である；～から生じる；～に由来する comet”という単語は「長い髪を持つ」というギリシャ語(に由来する
• Depend planning hiking mountains weather ～に頼る；～次第である 私たちは山にハイキングに行く計画を立てているが，それも天候(次第である
• Thinking buying smartphones ～のことを考える；～しようかなと思う／～を思いつく／～を思い出す 私はこれらの新しいスマートフォンの1つを買おう(かと思っている
• Refer letter newspaper high school girl referred cellphone
• Car dealer good hybrid ～を探す 私は良いハイブリッド車(を探し)に今から自動車ディーラーへ行くつもりだ
• I grow grew farm prefer city 大人になる；（事態などが）生じる 私は農場で(育った)が，今は都会のほうが好きだ
• Focus tv program focusing global warming broadcast nights
• Deal children softness mistake ～を扱う；～を処理する 子供(を扱う)誰もが，優しくしすぎるのは間違いだと知っている
• Contribute scientists world contributing fight global warming ～に貢献する；～に寄付［寄稿］する
• Fill order apply form 書類など）に書き込む 申し込むには，この用紙(に書き込ま)なくてはなりません
• Result i hope efforts success examination ～に終わる 彼女の努力が試験で成功(に終わる)ことを願っている
• Rely today internet ways ～に頼る 今日，私たちのほとんどが，多くの点でインターネット(に依存している
• Airport hotel ～に到着する／～するようになる；～できる このホテルから空港(に行く)最善の方法は何ですか to
• Suffer people culture shock live abroad 病気など）に悩む；～で苦しむ 多くの人が外国で暮らすとカルチャーショック(で苦しむ
• Work boy worked short break 働き続ける／～を製作する；～に取り組む；～に影響を与える その少年は，ほかの全員が小休憩を取る間も(働き続けた
• Care caring cared satisfying live ～の世話をする／～を好む；～を望む 他人(の世話をし)たり，他人に(世話をされ)ることは，とても満足のいく暮らし方である
• Consist academic year terms u.k ～から成り立っている 英国では，学年度はたいてい3学期(から成る
• Key desk i elevator floor ～を求める フロントで鍵(を求めた)後，私は自分の階までエレベーターに乗った
• Light turn left intersection ～を通過する／（苦しみなど）を経験する 最初の信号(を通過して)，次の交差点で左折してください
• Turn results turned expected ～であることがわかる；（結果的に）～になる／～を産出する／（催しなどに）繰り出す 結果は私が期待していたより良(かった
• Search ken searching job independent parents ～を捜［探］す ケンは，両親から独立できるように，仕事(を探している
• Participate thinking participating study abroad program ～に参加する 私は留学プログラム(に参加し)ようかと思っている
• Concentrate ted sick report ～に集中する テッドはまだ病気なので，彼はレポート(に集中)できないだろう
• Care mika improving grades school ～を気にかける；～に関心を持つ ミカは学校での成績を良くすること(に関心が)ないようだ
• Hear week i heard engagement actor ～のこと［噂・消息］を聞く ある俳優との彼女の婚約(を)私が(聞いた)のはほんの先週のことだった
• Life death ～を信用する；～の良さ［存在］を信じる あなたは来世(を信じています)か 52
• Cut back days businesses cutting expenses ～の（消費）量を減らす；～を切り詰める 近ごろ，多くの会社は諸経費(を切り詰めている
• Complain days people complaining lack job opportunities ～について不平を言う；（苦痛など）を訴える
• Succeed meg received e-mail succeeded finding job ～に成功する
• Call job good eyesight ～を必要とする；～を求める／（人）を誘い［迎え］に行く；（物）を取りに行く この仕事は視力の良い人(を必要としている
• Susan asked neighbor's children evening ～の世話をする スーザンは夜に近所の子供(の世話をする)よう頼まれた
• He'll year 暮らす；（なんとか）やっていく／（～と）仲良くやっていく ～が）進む 彼は1年間いないので，私たちは彼なしで(なんとかやっていか)なければならないだろう
• Differ tom likes play sports sister ～と異なる トムはスポーツをするのが好きだ。そこが彼の姉［妹］(と異なる)ところだ
• Hear i happy time years ～から便り［電話・伝言］がある 私は何年かぶりに彼(から便りをもらって)とてもうれしかった
• Result health problems smoking ～から起こる 深刻な健康問題が喫煙(から起こる)こともある
• Dozen skirts helen ended buying red ～を試着する 十数枚のスカート(を試着した)後，ヘレンは結局赤いのを1着買った
• Pick happy airport tokyo ～を拾う；～を（車などに）乗せる 東京においでのときは，空港まで喜んで(車で)あなた(を迎えに行きます)よ
• I give plans matter difficulties face ～をあきらめる；～を捨てる［やめる どんな困難に直面しようとも，私は自分の計画(をあきらめ)ない
• Nobel set inventor prizes ～を立［建］てる；～を創設する；～を始める ノーベルは発明家で，彼の遺言により1901年にノーベル賞(を創設した
• Wake middle night 目が覚める；（人）の目を覚まさせる あなたは真夜中に(目が覚める)ことがありますか
• Bring yoshio born japan brought britain ～を育てる／（問題・話題など）を持ち出す ヨシオは日本で生まれたが，英国で(育った
• Break sun time beach party ～を）解散［散会・解体］させる［する］／（関係などが）終わる；（人が）別れる；～を終わらせる 日が沈んだら，ビーチパーティー(を終わらせる)時間だ
• Find teacher told test results day 調査などの結果）を見つけ出す；（真相）を知る 試験結果(は)翌日に(わかる)だろうと先生は私たちに言った
• Point friends mine i overweight ～を指摘する 私の友人たちは，私が少し太りすぎだ(と)よく私に(指摘する
• Figure i problem ～を理解する；～を計算する；～を解く 最初，私は何が問題なのか(を理解する)ことさえできなかった
• Carry good idea question ～を実行する それはとても良い考えだが，問題はどうやってそれ(を実行する)かだ
• Put amy makeup arrived ～を（身に）付ける；（電気器具・ガスなど）をつける エイミーは彼が到着する前に化粧(をした
• I train north 公共の乗り物など）に乗る／（なんとか）やっていく；（～と）仲良くやっていく 私はただ電車(に乗って)，できるだけ北に行きたいのです
• Carry employees carried working pressure union ～を続ける 多くの従業員は組合からの圧力にもかかわらず働き(続けた
• Break water broken hydrogen oxygen ～を破壊する；～を取り壊す；～を分解する／故障する；取り乱す；肉体的［精神的］に参る 水は水素と酸素に(分解する)ことができる
• Bring technologies including brought big social ～を引き起こす itを含む新たな技術が大きな社会的変化(を引き起こして)きた
• Shoes put slippers ～を脱ぐ；～を取りはずす／離陸する；（流行・売り上げなどが）急増［急伸］する 靴(を脱いで)，ここでスリッパを履いてください
• Leave dogs powerful noses smell tiny clues people
• Instance japan order buy drink alcohol 例えば 日本では，(例えば)，アルコールを買ったり飲んだりするには少なくとも20歳になっていなければならない
• Fact happy hear news excited fall asleep 実際に／（ところが）実際は
• Home works designs robots 在宅して；家庭で／くつろいで／（～に）精通して ～；on ～；with 彼は(在宅で)働き，自分1人だけでロボットを設計している
• Future big earthquake predicted occur tokyo area 将来は；今後は
• I thought visit make 結局（は）；やっぱり 私は彼が私を訪ねてくると思っていたが，(結局)彼は来られなかった
• I difficulty camera 最初は 最初)，私はこのカメラを使うのに少し苦労した
• Hand shopping online completely experience これに反して；他方では 他方では)，オンラインでの買い物は全く新たな経験である
• Words single-parent families mother father lives children 言い換えれば；つまり
• General spending eating rises income 一般に／一般の 一般に)，収入に応じて外食費が上昇する
• Time long i home 初めて 長い間で(初めて)，私は何もすることのないまま家にいた
• Turn fail leads expect failure produces 順々に；（立ち代わって）次に（は 失敗すると，私たちはよく失敗を予期するようになり，それが(次々と)さらなる失敗を引き起こす
• Plans friday evening ところで ところで)，今週の金曜日の夜は何か予定がありますか
• News excited grandfather 特に その知らせに私たちは皆，(特に)祖父はとても興奮した
• I しばらくの間 彼はどうしているだろうか。私は(しばらく)彼に会っていない a 93
• Time made theater start movie ～に）間に合って やがて；そのうちに 私たちは映画の開始(に)ちょうど(間に合って)映画館に着いた
• I end admit mistaken ついには；結局は 結局)，私は自分が間違っていることを認めなければならなかった
• Girl replied question すぐに／同時に その少女は(すぐに)私の質問に「もちろん違います」と答えた
• Work people wear casual clothes days 仕事中で［の］；職場で／運転［作動］中で［の］；作用して 近ごろ多くの人が(職場で)カジュアルな服装をしている
• Time i overslept class morning 時間どおりに［で 今朝，私は寝過ごして，(時間どおりに)授業に出られなかった
• Part home early tired hard work 一部には；いくぶん（かは 1つには)彼女は重労働で疲れていたので，彼女は早く帰宅した
• Movies tv music strong influence society 全体として（の 映画，テレビ，音楽は(全体として)社会に強い影響を与える
• Time heard tim speak words 1度に 私はティムが(1度に)数語以上の言葉を話すのを聞いたことがない
• Married thinking wife's background 全く／一体；そもそも／せっかく；とにかく 彼は妻の経歴を(全く)考えずに結婚した
• Times human beings avoid lying ときどき 人間として，私たちは(ときどき)うそをつくのは避けられない
• Short people mobile physically electronically つまり；短く言えば 人々は，(つまり)，物理的にも電子的にも移動性がより高くなった
• Earth buy shirt dan 一体全体／世界中で ダン，(一体全体)どこでそんなシャツを買ったの
• Lost nearest city two-hour drive 少なくとも 私たちは道に迷ってしまった。最も近くの町でさえ(少なくとも)車で2時間離れていた
• Usual father home work p.m いつものように 父は(いつものように)午後7時に仕事から帰ってきた
• Data show seatbelts nominally helpful よくても；せいぜい これらのデータは，シートベルトは(せいぜい)名目上，役に立つにすぎないということを示している
• Longer car tires もはや～ない もはや)使え(なく)なると，車の古いタイヤはどうなるのですか
• Easy immigrants pick language 必ずしも～ではない 移民が新しい言語を身に付けるのは(必ずしも)簡単(ではない
• Teacher told read books young できる限り～ 私たちの先生は私たちに，若いうちに(できる限り)多くの本を読むように言った
• Trip downtown area minutes half hour 多くても；せいぜい 繁華街への道のりは20分か(せいぜい)30分だ
• Forward friday ～を楽しみに待つ 今度の金曜日にあなたに会えるの(を)本当に(楽しみにしています 113
• Care aging society people elderly ～の世話をする；～に気をつける 高齢化社会は高齢者(の世話をする)人をもっと必要としている
• Place excuse meeting 起こる；催される すみません，次の会議がいつ(行われる)か知っていますか
• Play role part music important mental growth ～で）役割を演じる［果たす
• Make looked ～を）確かめる；確実に～する 彼女は周りを見回して自分がひとりきりであること(を確かめた she
• Make sense 意味をなす；道理にかなう 彼が言ったことは私には全く(意味をなさ)なかった 118
• I pay attention lost paid street signs ～に注意を払う
• Make difference degrees big food storage 違いが生じる；重要である 食料の貯蔵に関して言えば，数度の違いで大きな(違いが生じる)ことがある
• Influence effect fast food industry widespread eat ～に影響を与える
• Efficient reduce carbon emissions 解決策など）を思いつく；（案など）を提出する 私たちは炭酸ガス放出を減らす効率的な方法(を)まだ(思いついて)いない
• Make mistake forgiving important 間違いをする 誰でも(間違いを犯す)のだから，許すということはとても大切だ
• One's matters 最善を尽くす ここで最も重要なのは，あなたが(最善を尽くす)かどうかです 124
• Person change one's mind obstinate unwilling 気［考え］が変わる 頑固な人とは，(自分の考えを変え)たがらない人のことだ
• Make effort i city clean 努力する 私たちは，町をきれいに保つための(努力を)もっと(する)べきだと思う
• True make dreams clear goals 夢・予言などが）実現する 明確な目標なしに，夢を(実現さ)せることはできない
• Lost easy forest watch 道に迷う 森では(道に迷い)やすいので，気をつけなければならない
• Visited house william shakespeare live ～したものだった；昔は～であった 私たちはウィリアム・シェークスピアが(かつて)住んで(いた)家を訪れた
• You('d put coat ～したほうがいい；～すべきだ 外に出かけるときはコートを着る(といいよ
• Enjoy oneself i enjoyed cycling city sights 楽しい時を過ごす
• B people education path economic success aをbと見なす 多くの人が教育(を)経済的成功への道(と見なす
• Provide b information aにbを供給する これについての有用なすべての情報(を)あなた(に提供しましょう
• Prevent b heavy snowfall prevented arriving time aをbから防ぐ；aを妨げてbをさせない
• Spend b money books budget tight aをbに使う 予算がとても厳しいので，私たちは本(に使う)お金(を)減らす必要があるだろう
• Share b room dormitory aをbと分け合う［共有する 私は寮で部屋(を)私(と共有して)くれる人を探している
• B karen busy children homework aをbで助ける カレンはあまりにも忙しくて彼女の子供たちの宿題(を手伝う)ことができなかった
• B human beings animals aをbと見なす 人間は自分たち(を)動物(と見なし)たがらない
• Regard b i honor chosen captain team aをbと見なす
• Turn b personal computers turning people writers record
• Describe b people living small island happy aをbと述べる；aをbに分類する
• Associate b people tend age decline mental abilities
• Devote b brother recently devoting time studying aをbにささげる
• Today's paper typhoon approaching japan ～によれば／～に従って；～に応じて 今日の新聞(によれば)，台風が日本に近づいているそうだ
• Students sleepy class semi-permanent lack sleep ～のために 多くの学生は，いつまでも続くような睡眠不足(のために)，授業中は眠気を感じる
• Rides bike driving stop global warming ～の代わりに；～しないで 地球温暖化を止めるのに役立とうと，彼は車(の代わりに)自転車に乗っている
• Front i feel nervous talk large audience ～の前に［で
• Result i started exercise fit ～の）結果として 私は運動量を増やし始め，(その結果)，とても健康になった
• Addition learn foreign language english ～に）加えて；さらに 英語(に加えて)もう1つ外国語を学んでみてください
• House garden donated city death ～と一緒に；～に加えて 彼の死後，彼の家は庭(と一緒に)市に寄贈された
• Internet cost coming providers ～のおかげで インターネット接続業者(のおかげで)，インターネットの利用料金が下がっている
• Live happy life level income ～に関係なく；～に（も）かかわらず 私たちは，収入の度合い(とは関係なく)幸せな暮らしができる
• Contrast year snowy winter ～と）対照して；（～と）著しく違って 昨年(と対照的に)，今年の冬はとても雪が多い
• Spite heavy traffic i managed airport time ～にもかかわらず
• Coach sporting goods store ～のほかに／～を除いては 彼は私たちのコーチである(ほかに)，スポーツ用品店も所有している
• Shirt sleeves rolled engage hard work まるで…のように まるで)これから重労働に携わる(かのように)，彼はシャツのそでを腕まくりしていた
• Case trouble understanding japanese fully movie english subtitles
• B tom received report award aだけではなくbも トムは賞(だけでなく)，レポートでa?(も)獲得した
• B made angry aではなくb 私を怒らせたのは，彼女が言ったこと(ではなく)，その言い方だった
• B racism exists u.s aだけではなくbも 残念なことに，人種差別はアメリカに(だけでなく)，ほかのほとんどどこにで(も)存在する
• Call rain tomorrow game ～を中止する；～を取り消す 明日は雨のようなので，私たちは試合(を中止する)必要があるかもしれない
• Catch slow runner caught easily ～に追いつく 彼はあまりにもゆっくりと走っていたので，私たちはたやすく彼(に追いついた
• Wondering quarrel 起こる 彼女と私の間での口論がどのように(起こった)のか私はいまだに疑問に思っている 163
• Prepare dish easy internet ～を手に入れる この料理の作り方はインターネットで容易に(手に入る
• School decided out-of-date rules ～を廃止する；～を取り除く 私たちの学校は時代遅れの規則のいくつか(を廃止する)ことに決めた
• Fault find tend results people's work ～にけちをつける；～を非難する 私たちは他人の仕事の結果(にけちをつける)傾向がある
• I flu hospital week 病気など）から回復する；～を克服する 1週間の入院を経て，インフルエンザ(が治った
• Rid easy bad habits formed やっかいな物）を取り除く 悪い習慣は一度形成されると，それら(をなくす)のは容易ではない
• Hand busy i report monday 手渡しで）～を提出する 月曜日にレポート(を提出し)なければならないので，今私は忙しい
• Learn heart i poem coming recitation contest ～を暗記する
• Event carefully jumping conclusions ～を調べる 結論に飛びつく前に，この出来事(を)もっと注意深く(調べ)よう
• Hand report ～を（ざっと）調べる レポート(にざっと目を通さ)ずに提出してはいけない 172
• Make one's mind i football club tennis 決心する
• Pass famous composer passed short illness 死ぬ その有名な作曲家は，少し病気をした後で1940年に(亡くなった
• Pick i surprised shirt ～を選ぶ 彼女が私に自分でシャツ(を選ば)せてくれて本当に驚いた
• Put till tomorrow today ことわざ ～を延期する 今日できること(を)明日に(延ばす)な
• Put noise neighbors making ～を我慢する 彼は近隣住民がいつも立てている騒音(に我慢)できない
• Set sat desk busily usual tasks ～を始める 自分の机に着くとすぐに，彼女はせっせとふだんの仕事(を始めた
• Set i canceled trip india rainy season 主に気候・病気などが）始まる
• Stand afraid standing ～を支持［擁護］する 私たちは自分たちが正しいと信じていること(を擁護するの)を恐れるべきではない
• Parents ～に似ている あなたはご両親のどちら(に似ている)と思いますか you 181
• Offer days ～をよく考える あなたの申し出(について)2，3日(よく考え)させてください 182
• Turn professor told assignment thursday ～を提出する；～を引き渡す［返却する 私たちの教授は私たちに木曜日までに課題(を提出する)ように言った
• Sudden hand 突然に；不意に 突然)，誰かが私の手を取った of
• Long waiting she'll home 間もなく この中で待ってはどうですか。彼女はきっと(間もなく)帰宅しますよ
• Degrees child understood orphan 徐々に その子供は孤児であることがどういうことなのかを(徐々に)理解した
• Means present law perfect revised 全然～ない 現在の法律は(全然)完ぺきでは(ない)ので，改正されるべきだ
• I nephew disney world ときどき；ときおり 私は(ときどき)，おいをディズニーワールドへ連れていく
• I return hometown ときどき；ときおり 今でも私は(ときどき)故郷に帰る
• Good staying years mary back states 永久に ここに10年間滞在した後，メアリーは(永久に)米国に帰っていった
• Time touch ときどき；ときおり 私たちはあまり集まらないが，(ときどき)連絡を取っている to
• Advance case make cancellation days 前もって キャンセルする場合は，2日(前に)お願いします
• Countries english dominant language 全部で 全部で)47の国が英語を主要言語として使っている
• Importance information great 重要な；重要性のある この情報のいくつかは，私たちにとってとても(重要だ
• Purpose i impossible lose race わざと；故意に 彼がレースで(わざと)負けることなどあり得ないと思う
• Mother hummed lullaby put baby sleep 何度も繰り返し 母親は赤ん坊を寝かしつけようと(何度も繰り返し)子守歌をハミングで歌った
• Prior 1960s chemicals progress science ～より前で 1960年代(以前)，「化学薬品」は科学の進歩と結びつけて考えられていた
• Enjoy healthy life stop smoking 直ちに；今すぐ 健康的な生活を享受するためには，(直ちに)喫煙をやめるべきだ
• Agree tom agreed plan ～に同意する トムがその計画(に同意す)れば，残りの人たちもきっと同意すると思う
• Agree mary mother buying puppy 人が人・考えなど）に同意する；（気候・食物などが）～に合う；～に一致［適合］する メアリーは，新しい子犬を買うことについて母親(と意見が一致し)なかった
• Apply membership fill application form 仕事・許可など）を申し込む；～を志願［申請］する 入会(を申し込む)ためには，申込書に記入してください
• Apply result humans animal ～に当てはまる／（人・場所・組織）に申し込む 人間から得られるこの結果は，そのほかのいかなる動物(に)も(当てはまる
• I correspond assure ～に相当する；～に該当する 彼が言ったことはまさしく私が見たこと(に該当する)と断言します
• Correspond i continued mary left japan ～と文通する 私はメアリーが日本を去った後でも，彼女(と文通)を続けた
• Hit students ideas teacher thought ～を思いつく；～に出くわす 学生たちは教師が考えもつかなかったアイデア(を思いつく)かもしれない
• Occur time occurred question ふと（人）の心に浮かぶ その時点で彼にそのような質問をすることは(私には)全く(思い浮かば)なかった
• Lay company managed reduce costs laying employees ～を一時解雇する
• Lay city laid well-thought-out plan ～を設計する；～を並べる その都市はよく考え抜かれた計画に沿って(設計され)ている
• Make i winners ～を最大限に利用する 自分が持っているもの(を最大限に利用する)人々が勝利者なのだと思う
• Make i hope time student ～を最大限に利用する あなたが学生として使える時間(を最大限に利用する)ことを願っています
• Anxious i('m health exercise watch eat ～を心配している あなたの健康(を心配しています)。もっと運動をして，食べるものに気をつけなさい
• Distance hear car 遠方に；遠くで 彼女にはどこか(遠くの)車のエンジンの音が聞こえた
• Anxious stayed london year i family ～したがる ロンドンに1年間滞在した後，私は家族に会い(たかった
• Bound injured passengers put buses hospitals ～行きである 1人ずつ，けがをした乗客は病院(行きの)バスに乗せられた
• Bound late school hurry ken きっと～する ケン，急がないと，(きっと)学校に遅れるよ
• Concerned dad thing i('m health ～を心配している お父さん，僕がとても(心配している)ことが1つあるんだ。それはお父さんの健康だよ
• Concerned book social problems britain ～に関係している この本は英国における社会問題(に関係している
• Familiar song 人）によく知られている この歌は私たちみんな(に)とても(よく知られている 217
• Familiar participants race 物事）をよく知っている レースの参加者全員が互い(をよく知っていた
• Free i work peace people live fear war
• Free feel interrupt questions 自由に～する もし質問がおありでしたら，どうぞ(遠慮なく)私の話を中断してください
• We('re yoko's quick recovery illness ～を確信している 私たちは全員，ヨウコの病気からの早い回復(を確信している
• Teenagers wear high heels develop back pain life
• Tired rosa working hard day garden ～で疲れる ローザは1日中庭で一生懸命に働いた(ので)とても(疲れた
• Tired feel thing day ～に飽きる；～にうんざりしている 私たちは皆，毎日同じことをすること(に)ときどき(うんざりする
• True relationships customers suppliers ～に当てはまる 同じことが顧客と供給業者との関係(に当てはまる
• True i importance one's principles ～に忠実である 私は自分の主義(に忠実であること)の重要性を常に信じている
• U.s citizens complain health-care system ideal 全然～ではない；～どころではない 多くのアメリカ国民は，自分たちの医療制度が理想である(どころではない)と不満を述べている
• Small child forgive ただ～だけ；～にすぎない ああ，彼は小さな子供(にすぎない)のだから，彼を許してあげるべきだ
• Matter past family consisting generations lived 当然［もちろん］のこととして 昔は3世代から成る家族が(当然のこととして)一緒に暮らしていた
• Matter fact i couple days summer 実際は；実を言うと そうですね，(実を言うと)，私はこの前の夏数日間そこにいました
• One's part doctors lack knowledge treat disease ～としては；～に関する限りは
• One's part i doubt trouble occurred misunderstanding ～の側での；～のほうでは
• Distance decided watch shy animal m ある距離を置いて 私たちはその臆病な動物を100?m?(離れた所で)見ることにした
• Air co2 content sadly higher decade ago 空中で［の］；（雰囲気などが）感じられて
• Air program p.m tuesday 放送中の その番組は今度の火曜日午後7時に(放送の)予定だ
• Criticism creativity ～の）邪魔になって 批評にあなたの創造力(の邪魔)をさせてはならない the
• Drop house home ～への）途中で 帰る(途中で)彼女の家に立ち寄りましょうか
• Contrary finished i started それどころか；それに反して もうそれを終えましたか」「(それどころか)，私はまだ始めてさえもいません
• Contrary examples それと反対の［に それと反対の)例はとても多い the
• Finished talking clapping どんどん；延々と 彼が話し終えた後，拍手が(延々と)続いた
• Bad headaches week 断続的に もう1週間もこのようなひどい頭痛が(断続的に)続いています
• Cling monkey care clung tightly shoulder ～に固執［執着］する；～にくっつく 彼女が世話をしているサルは，彼女の肩(に)しっかりと(しがみついていた
• Stick make plan rigid schedule ～にくっつく；（主義・決定など）を堅持する 計画を立てるときは，厳しい日程を組むこと(にこだわろ)うとしないように
• Compensate committee loss ～の埋め合わせをする；～を補償する 委員会は損失(の埋め合わせをする)ために最善を尽くした
• I make time wasted younger ～の埋め合わせをする；～を補償する 私はもっと若かったころに無駄にしたすべての時間(の埋め合わせをし)てみようと思う
• Consist i proverb happiness contentment ～にある 私は，幸福は満足(にある)ということわざを信じている
• Lie charm travel lies experiences ～にある 旅の魅力はそれが私たちに与えてくれる新しい体験(にある
• Back date law late 19th century ～にさかのぼる；～に始まる この法律は19世紀後半(にさかのぼる
• Date making wooden toothpicks 16th century ～から始まる；～から続いている 木製のつま楊枝の製造は16世紀(までさかのぼる
• Distinguish b glance hard sugar salt aをbと区別する 一目見ただけで，砂糖(を)塩(と区別する)のは難しい
• B i child wrong aをbと区別する 子供は，何歳になれば善(と)悪(とを区別する)ことができるのだろう
• Give i temptation colleagues ～に）屈服する 私は誘惑(に屈し)ないし，私の同僚たちも同様だ
• Give resisted finally gave demands ～に）屈する；（～に）道を譲る 最初，彼は抵抗したが，やがて彼らの要求(に屈した
• Yield temptation eating snacks diet ～に屈する；～に道を譲る ダイエット中なら，間食をする誘惑(に屈し)ないようにしなさい
• I hold back vain tears heard sad news
• Back i began suspect keeping truth ～を制止する；（真相など）を隠す 彼女は私に真実(を隠している)と私は疑い始めた
• Pace difficult law changing social attitudes ～に遅れずについていく 法律が変わりゆく社会的態度(に遅れずについていく)のは難しい
• Easy progress information technology ～に遅れずについていく 情報技術の進歩(に遅れずについていく)ことは容易ではない
• Major brother majoring computer science college 学生が）～を専攻する 兄［弟］は大学でコンピュータ科学(を専攻している
• Specialize restaurant italian food ～を専攻する；～を専門にする この辺りで，イタリア料理(を専門とする)レストランを知っていますか
• Mistake b pretty teacher mistook twin brother aをbと間違える
• B careful keiko gentleman aをbだと（誤って）思う；aをbと間違える 気をつけて，ケイコ！彼は君が(思っている)紳士(で)はないかもしれないよ
• Put sister putting percent pay month ～を取っておく；～を脇に置く；～を蓄える 姉［妹］は毎月給料の10パーセント(を貯金している
• Set rushed door setting book he'd reading ～を取っておく；～を脇に置く；～を蓄える
• Stand tall makes friends 目立つ；際立つ 彼はとても背が高く，そのために彼の友人の間でも(目立っている
• Stick i noticed cap bottle water sticking shoulder
• Stay i stayed midnight night watching tv 寝ないで）起きている
• Night sit i sat studying final exams 寝ないで）起きている／（寝た状態から）上半身を起こす／きちんと座る
• Apt living normal ～しがちである 私たちは，私たちの生活様式が唯一の標準的なものだと考え(がちである
• Inclined study reports young people today risks ～する傾向がある；～したい気がする
• Essential spirit fair play sport ～にとって不可欠である フェアプレー精神はどんなスポーツ(にとっても不可欠である
• Indispensable investment functioning economy ～にとって不可欠である 投資は経済が機能する(には不可欠である
• Equal quality cultured pearls completely natural ～に等しい 養殖真珠の品質は天然のもの(と)完全に(等しい
• Equivalent ppm percent part million ～に等しい は0.0001パーセント，つまり，100万分の1(に等しい
• Managed win day bad 概して；全体的には とにかく私たちはなんとか勝てたので，(全体的には)その日はそれほど悪くはなかった
• Problems good job 概して；全体的には 2，3の問題があるが，(全体的には)彼は良い仕事をしている
• Rate important thing reached point とにかく；いずれにしても とにかく)，今重要なのは彼がこの地点に到達したということだ
• Case event thing glad とにかく；いずれにしても とにかく)，すべてが終わり，私はそれに満足している
• Present program largely experimental stage 現在は；目下 現在のところ)，このプログラムはまだ大部分は実験段階にある
• Moment art museum closed reopen 現在は その美術館は(現在)閉館しているが，間もなく再開するだろう
• Accident ken met beautiful girl foreign city fell
• Chance human affairs great things happen 偶然に 人事では，ときどきすばらしいことが(偶然)起こる
• Learn 当分は；今のところは それについてはすぐにもっと学びますが，皆さん，(今のところは)それで全部です 284 102
• Time i focus finishing report 差し当たり；当分の間（は 差し当たり)，私はこのレポートを終わらせることに集中しなければならない
• Word life freedom miserable 要するに；つまり 私のそこでの生活には全く自由はなかった。(要するに)，惨めだった
• Complaining tour disaster 要するに；つまり 皆が不平を言っていた。(要するに)，そのツアーは大失敗だった
• Tree rings information climate past ～に関して（は 木の年輪から私たちは過去の気候(に関する)情報を得ることができる
• Manners americans wide range acceptable ～について言えば；～に関する限り 礼儀作法(について言えば)，アメリカ人は許容できる範囲が広い
• Popularity comic books difficult time ～にもかかわらず 人気がある(にもかかわらず)，漫画はまじめに受け止められるのが容易ではなかった
• Medical knowledge cure cancer ～にもかかわらず これだけの医療知識がある(にもかかわらず)，私たちはいまだがんの治療法がわからない
• I play simple tune violin mozart's sonatas ～は言うまでもなく
• Mention older brother national holidays weeks vacation summer
• Account game canceled heavy rain ～のために ひどい雨(のために)その試合は中止された
• Owing due trains delayed bad weather ～のために 悪天候(のため)，すべての列車が遅れた
• Feel close physically separated お互い 私たちは物理的には離れていても，(お互い)をとても身近に感じている
• White lies harmless お互い たいていの罪のないうそは無害で，(互い)にうまくやっていくことを可能にする
• Sight catch fans waited door hope catching movie
• Sight lose reality excited debate ～を見失う 議論であまり興奮しすぎると，現実(を見失い)かねない
• Left-handed children looked considered abnormal ～を軽べつする 左利きの子供はかつて(軽べつされ)，普通ではないと思われていた
• Lucky role model ～を尊敬する お手本として(尊敬する)ことのできる人がいるならば，あなたは幸運だ
• I turn felt loss found computer スイッチなど）をつける；（水・ガスなど）を出す；（明かりなどが）つく コンピュータの電源がどうしても(つか)ないとわかり，私は途方に暮れた
• I turn forgot heater office スイッチなど）を消す；（水・ガスなど）を止める；（明かりなどが）消える 私は事務所のヒーター(を消す)のを忘れたと思う
• Dependent commuters area bus service ～に依存している この地域の通勤者は皆このバスの運行(に頼っている
• Independent i find job parents ～から独立している 両親(から独立)できるように仕事を見つけたい
• One's ease i amazed looked totally talking large
• Ill ease i felt strangers sitting 不安で；落ち着かないで 周りに全員見知らぬ人が座っていたので，私は(落ち着かな)かった
• Order i looked completely 整頓されて；順調で 私の見る限りでは，すべてが完全に(順調の)ように思えた
• Order walked elevator 故障して；順序が狂って エレベーターが(故障して)いたので，私たちは上までずっと歩いていった
• Date i grandfather's writing style 時代遅れの 祖父の文体はちょっと(時代遅れだ)と思う
• Date father bring address book 最新（式）の 父は住所録を(最新に)しなければならないと言っている
• Practice tool 実際には この道具を見たことはあるが，それが(実際に)どのように使われているのかは知らない 312
• Theory idea sounds good work practice 理論上は そのアイデアは(理論上は)良さそうだが，実際には決してうまくいかないだろう
• Private face evident she'd crying ひそかに；秘密に 彼女の表情から，彼女が(ひそかに)泣いていたことは明らかだった
• Public rude talk private matters 人前で；公然と 他人の個人的な問題について(人前で)話すのは失礼だ
• Sight bus singing long airport 見えて；視界に入って バスに乗っていた誰もが歌っていると，間もなく空港が(見えて)きた
• Sight ship gradually sailed port 見えなくて；視界から消えて その船は出港するとだんだんと(見えなく)なっていった
• Run ran rare book secondhand bookstore day ～に偶然出会う；～を偶然見つける／～を走って横切る
• Eyes worse time 時などが）たつ；通り過ぎる／～の名で通る［知られる］；～によって行動［判断］する 時間が(たつ)につれて，彼の目は悪くなっていくようだった
• Stand tom stood pick gift 待機する；傍観する／～を支持［擁護］する；（約束など）を守る トムは彼女が贈り物を選ぶ手助けを何もせずに，ただ(傍観していた
• Put boy brush finished painting ～を置く／～を抑える；～を鎮める その少年は描き終えるまで筆(を置か)なかった
• Settle stone age ancestors settled began practice agriculture
• Turn afraid request pay raise turned ～を拒絶する；～を却下する／（音量・火力など）を小さくする 彼は自分の昇給の要求が(却下され)ることを恐れていた
• Make made exit heard knock back door ～のほうへ進む／～に寄与する；～に役立つ
• Provide parents dependent ～を扶養する／～に備える；（法律が）～を規定する 彼女の両親は，彼女(を扶養する)ことをいとわなかったが，彼女は依存したくはなかった
• B stands ～を意味する；～の略字である／（主義など）を支持する b＆b”が何(の略である)か知っていますか 326
• Effect lead body varies amount ～を取り入れる；～を理解する／～をだます／～を見物する 鉛が体に与える影響は，(取り入れられた)量によって異なる
• Break leave door unlocked night burglars 押し入る；口を挟む／～を慣らす 夜ドアに鍵をかけないままでおくと，泥棒が(押し入ります)よ
• Written quick message colleague i lunch 去る；（電灯などが）消える／（仕掛けが）作動する；（爆薬が）爆発する；（銃などが）発射される 同僚に素早くメッセージを書いた後，私は昼食に(出かけた
• Act chemical nervous system insects kills ～に作用する；～に働きかける／（命令・信念など）に従って行動する この化学薬品は昆虫の神経系(に作用し)，昆虫を殺す
• Call i friend kobe week ～を訪問する／～に要求する 来週，神戸にいる友人(を訪問し)ようかと思う
• Catch bamboo widely u.s catching ファッション・考えなどが）流行する；はやる／（～を）理解する ～に）気づく アメリカでは竹は広く使われていないが，(はやり出している
• Hold climbed lifeboat held hours arrived 持ちこたえる；頑張る／待つ；電話を切らずにいる／（～を）しっかりつかむ 彼は救命艇によじ登って5時間(持ちこたえ)，ついに助けが到着した
• Live people edo period lived chiefly rice fish
• Companies started foreign-born employees ～を引き受ける；～を雇う／（色・性質など）を帯びる 多くの企業は外国生まれの従業員(を雇い)始めている
• Break jack lunch fire broke restaurant 火事・戦争などが）起こる／（吹き出もの・汗などが）出る；急に ～）し出す
• Give personal information people ～を配る；～を発する／（供給物・力などが）尽きる；なくなる 知らない人に個人情報(を与えて)はいけない
• Hold seated armchair ms sato held hand 手など）を差し出す／持ちこたえる；耐える；（希望など）を抱く
• Chiyo big truck coming ～に）気をつける／（～の）世話をする；（～の）面倒を見る 気をつけて)，チヨ！大きなトラックがやって来るよ
• Make i changed mind ～を理解する／～を見分ける／（書類・小切手など）を作成する 私が(理解)できないのは，あなたがなぜ気が変わってしまったのかだ
• Put remember light 火・明かりなど）を消す／～を出す 外に出るときは明かり(を消す)のを忘れないでください
• Set i occasionally journey definite purpose 出発する／（～し）始める 私はときどき，明確な目的もなく一人旅に(出る
• Run frank condition hospital 車が）～をひく／（～から）あふれる フランクは車に(ひかれ)，病院で重体だ
• Turn strong storm hit area leaving cars turned
• Report ～を調べる；～に詳細に目を通す／～を復習する；～を繰り返す このレポート(に詳細に目を通して)，問題ないか見ていただきたいのです to 345
• Due i pain spent years sitting front computer
• I machine repaired total cost ～に来る；～に達する／～するようになる／意識を回復する；正気に戻る 私は機械を修理してもらい，総費用は1万5千円(に達した
• Looked left crossed road ～のほうを見る；～に気をつける／～に頼る；～を当てにする 彼は右(を見て)から左を見て，それから道路を渡った
• Husband drinking wife's death 習慣的に）～を始める；～にふける／～を好きになる 妻の死後，夫は飲酒(にふけった
• Hold held flower beautiful ～を持ち上げる／～を遅らせる／～に強盗に入る 彼女は1輪の花(を持ち上げて)「これがどんなに美しいか見て」と言った
• I words meaning dictionary 辞書・電話帳などで）～を調べる／（人）を訪ねる 私は意味に確信が持てない語(を)ふだんは辞書で(調べる
• Make made interesting stories grandchildren ～を作り上げる；～を構成する／（～と）仲直りさせる［する ～の埋め合わせをする 彼は孫たちに話すためにいくつかのおもしろい話(を作り上げた
• Pull pulled plant moved place ～を引き抜く［引き上げる］；～を根絶する／（車などを）止める；止まる 私たちはその植物(を引き抜き)，もっと良い場所へとそれを移した
• Put sign front station advertise store ～を掲げる；～を上げる；～を建てる／～を泊める；泊まる その新しい店を宣伝するために，駅前に看板が(掲げられ)た
• Show hundreds people town showed festival 予定の所に）現れる／～を目立たせる；目立つ 町の何百人もの人々が，その祭りに(現れた
• Dan complains bikes folding room 場所・時間）を取る；～を取り上げる／（仕事・趣味など）を始める 自転車は，折りたたみ式のものさえも，場所(を取り)すぎるとダンは不満を言っている
• Turn turned 現れる；起こる／（ガス・音量など）を大きくする；～を探し出す もうすでに7時45分なのに，2人とも(現れて)いない 357
• Tom jane year ～と付き合う／～に似合う トムはほぼ1年近くジェーン(と付き合っている
• Meet genetic engineering met opposition environmentalists ～を経験する；～を受ける／～と約束して会う；～と会見する 遺伝子組み換えは環境保護主義者たちから反対(を受けて)きた
• One's place father head table smiled いつもの席に着く；特定の地位を占める／～に取って代わる 父はテーブルの上座の(自分の席に着き)，私たちにほほえみかけた
• Ship buried sand forgotten villagers ～も同然；ほとんど～／～以外すべて 村人には(ほとんど)忘れられているが，あそこの砂の中に船が埋まっている
• Large company duty shareholders society 全体としての；一般の／逃走中で；逮捕されないで 企業は株主に対してだけでなく社会(全体)に対する義務がある
• Length meeting discussed plan great 詳細に；長々と／とうとう；ついに 会議では彼らはその計画について(詳細に)話し合った
• Means mr sato told bring report day ぜひとも；必ず／ぜひどうぞ
• Hideo left york seattle chicago ～経由で／～として；～のつもりで（の ヒデオはニューヨークをたち，シカゴ(経由で)シアトルへ行った
• Effect ancient times aged knew tribe's library 事実上；要するに／（法律などが）実施されて
• Stayed hotel large park ～の次の［に］／ほとんど～ 私たちは大きな公園(の隣に)あるホテルに滞在した
• End i willpower continue studying hours 連続して／まっすぐに 彼には何時間も(連続して)勉強し続ける意志の力があることを私は知っている
• Estimated people procrastinate ～まで／～次第である；～の責任である／～をしようとして 95％(まで)の人が先延ばしにすることがあると推定されている
• Lot similarities differences ～もまた 類似点が多いことに加えて，相違点(もまた)ある
• Living sort kind referring basement sea なんとなく ちょっと
• Extent degree satisfied answer completely ～の程度に あなたの返事にはある(程度は)満足していますが，完全にではありません
• Point view matter ～の視点から（は 私は異なる(視点から)その問題を見ようとしています
• Onward(s 90s i lived part year rural village
• Average japanese men expected live 平均して 平均して)，日本人男性の寿命はほぼ80歳だ
• Reality i thought answer simple complicated 想像などでなく）実際に；（ところが）実際には その答えは単純だと思った。しかし(実際には)もっとずっと複雑だった
• One's opinion view soccer player playing ～の意見では あなたの意見では)，現役のサッカー選手の中で一番は誰ですか
• Meantime cooking relax drink その間に（も）；一方（話変わって あなたに何か料理を作ります。(その間)，くつろいでお酒を飲んでいてください
• Place hate early apply job まず第一に もし早起きが嫌なら，(まず第一に)この仕事に応募するべきではありません
• Glance dots recognize ひと目見て あなたは(ひと目見ただけで)いくつの点を認識できると思いますか
• Children good education とりわけ；何［誰］よりもまず 子供たちに(何よりもまず)必要なのは，良い教育だ
• Left hours ago 今ごろは；今はもう 彼はここを2時間前に出発した。(今ごろは)そこに着いているはずだ
• House rented modern comfortable quiet とりわけ；特に 私が借りた家は現代風で居心地がよく，(とりわけ)とても静かだ
• Sense earth living thing ある意味では；ある程度 ある意味)，彼は正しかった。地球は生物のようだ
• Hand farmers days harvest crops 手で；手を使って 当時の農場主たちはすべての作物を(手で)収穫したものだった
• Detail explain mechanism 詳細に その仕組みをもう少し(詳しく)説明していただきたいのですが
• Long i waiting 大変に［そんなに］）長時間 長時間)待たせてしまいましたか
• I one's surprise woke discover completely naked ～が驚いたことに
• Back i enjoy running house school 前後［左右］に；行ったり来たり 私は家と学校の間を走って(行ったり来たり)するのを楽しんでいる
• Upside hold bottle drain 逆さまに；ひっくり返って まず第一に，びんを(逆さまに)して，それを空にしてください
• Hurry impossible master foreign language 急いで；あせって 急いで)外国語を習得するのは不可能だ
• Sky dark started rain 突然に／すべて同時に 突然)空が暗くなり，雨が降り始めた
• Train crowded stand はるばる；ずっと 電車はとても混雑していたので，私たちはそこへ到着するまで(ずっと)立っていなければならなかった
• Random students chosen class 手当たり次第に；無作為に その3人の生徒はクラスから(無作為に)選ばれた
• Mistake i else's umbrella 間違って 間違って)誰かほかの人の傘を持ってきてしまったようだ
• I faults それでもやはり 彼女に欠点があるのはわかっているが，(それでもやはり)彼女のことがとても好きだ the
• General rule invite tourists place sacred 概して；普通（は 概して)，この場所に観光客は招き入れません。非常に神聖なので
• Thing pay tired 1つには 1つには)，私たちはそれを支払わなければなりません。もう1つには，私は疲れすぎて出かけられません
• Part rained i southern city 大部分は；大体は 私が南部の都市にいる間，(大部分は)雨が降っていた
• Evening day gave call apologize 後で その後)同日夕方に，彼は私に謝罪するために電話をしてきた
• Hand company executives work employees ～と）手を携えて；相伴って 会社経営者は従業員(と手を携えて)働く必要がある
• Boys jumped river rock 1つずつ；1人ずつ 少年たちは岩の上から(1人ずつ)川に飛び込んだ
• Days i began feel homesick 少しずつ 日がたつにつれて，私は(少しずつ)ホームシックになり始めた
• Step dark walk slowly carefully 一歩ずつ；着実に 皆さん，ここは暗いですよ。ゆっくり慎重に(一歩ずつ)歩いてください
• Side young couple seated talking park bench ～と）肩を並べて；（～と）協力［共存］して
• Time lived healthy boy sick girl 昔々 昔々)，健康な少年と病気の少女が住んでいました
• Spot keiko phoned company hired その場で；即座に ケイコはその会社に電話をして，そこに行き，(その場で)雇われた
• Cost company decided drive debts ぜひとも その会社は(何としてでも)借金を減らすことを決めた
• Doubt stole cottage night たぶん おそらく たぶん)誰かが夜の間に小屋に忍び込んだのだろう
• Sooner he'll president 遅かれ早かれ 遅かれ早かれ)，彼はきっと社長になるだろう
• Aim schools aiming improving quality education ～を狙う；～を目指す 今，多くの学校は教育の質を改善すること(を目指している
• Mother put medicine kids ～に達する；～を手に入れる／～をほのめかす 母親は子供たちの(手が届か)ない場所に薬を置いた
• Head airport boarded plane headed hawaii ～に向かう 空港で，彼はハワイ(に向かう)飛行機に搭乗した
• Prepare i tomorrow's english test ～の準備をする；～に備える 明日の英語の試験(の準備をし)なければならない
• Long children starving longed food ～を切望する その子供たちは飢えていて，食料(を)，どんな食料でも(切望していた
• April spring festival wishing rich harvest ～を望む［願う］；～を欲しがる 4月には豊作(を願う)春祭りがある
• Send father dying sons 人）を呼びにやる；（物）を取りにやる 父親が死にかけていたとき，2人の息子が(呼びにやられ)た
• Run world economy brick wall ～にぶつかる；～に偶然出会う；～を偶然見つける 世界経済は大きな壁(にぶつかって)いる
• Break police investigating house broken ～に侵入する／急に～し出す 警察はその家がどのように(侵入され)たかを調査している
• Enter entered contract series long talks ～に参加する；～を始める 彼らは一連の長期にわたる協議の後，新たな契約(を取り結んだ
• Burst moment dog recognized master sprint 急に～し出す；突然～に入る その犬は飼い主に気づいたとたん，(突然)飼い主に向かって全速力で走り(出した
• Die sadly young people dying cancer days ～で死ぬ
• Approve board meeting appointment chairmanship approved ～を承認する；～に賛成する 取締役会で，彼の会長［社長］への任命が(承認され)た
• I yamada friend mine ～はどうなるか 私の古い友人の山田さんは(どうしている)だろうか
• Dispose supposed waste place ～を処分する；～を平らげる 私たちは廃棄物(を)正しい場所に(処分する)ことになっている
• Feed panda peculiar china bamboo leaves ～を常食［餌］にする パンダは中国特有のものだが，笹の葉(を餌としている
• I decide things ～を決める；～に決める やりたいことがあまりにもたくさんあるので，どれを最初にしたらよいのか(を決めら)れない
• Insist cold jim insisted keeping window open ～を主張する
• Count good thing friend trouble ～に頼る；～を当てにする 困ったときに(頼れ)る友人がいるのは良いことだ
• Reflect sat reflecting future ～を熟考［反省］する 彼女は将来何をすべきか(を)座って(熟考していた
• Rest win lose pitches tomorrow ～に頼る；～次第である 私たちが勝つか負けるかはすべて，彼の明日の投球(にかかっている
• Fall burden housekeeping fell young girl 休日などが）～に当たる；（責任・仕事などが）～に降りかかる 家事の負担のほとんどはその幼い少女(にかかっていた
• Add tower town city's tourist appeal ～を増す 町の新しい塔によってその町の観光の魅力(が増す)だろう
• Apologize b customers inconvenience caused bのことで 人）に謝る お客さま(に)ご不便をおかけしておりますこと(をおわび申し上げます
• Amount shopping today amounted 総計～になる 今日私たちがした買い物は2万円を超える(額になった
• Object surprising objected proposal ～に反対する 誰もこの提案(に反対し)なかったとは驚きだ
• Conform living foreign country i felt local customs
• Adhere adhering healthy diet add years life ～にくっつく
• Resort quarrels avoided resorting violence 手段など）に訴える；～に頼る さらなる紛争は暴力(に訴えること)なく回避された
• Basic rules business deadlines ～に従う；～から脱線しない ビジネスにおける基本ルールの1つは，締め切り(を守る)ことだ
• Interfere exercise close bedtime sleep ～を妨げる；～の邪魔をする 就寝時間直前に運動をすると，眠り(を妨げる)可能性がある
• End book poem author composed flood victims ～で終わる
• Coincide return home coincided wedding friend mine ～と一致する；～と同時に起こる
• Sympathize sincerely victims natural disaster ～に同情する 自然災害の犠牲者(に)心から(お悔やみ申し上げます
• Compete today's global economy multinationals ～と競争する 今日の世界経済の中で，私たちは多くの多国籍企業(と競争し)なければならない
• Magazines ～を処理［処置］する／～を済ませた；～と縁を切った それらの古い雑誌(を)あなたはどう(処理する)つもりですか 446 160
• Part i hate car work anymore 物）を（しぶしぶ）手放す この古い車(を手放す)のは嫌だが，もう動かない
• Walking crowd yesterday i friend high school ～に偶然出会う；～を偶然見つける／（考えなどが相手に）伝わる；理解される
• Graduate i hear big brother graduated university honors
• I recover completely recovered cold month ～から立ち直る；～から回復する 私は1か月間患っていた風邪(から)完全に(回復した)ようだ
• Refrain requested smoking restaurant ～を慎む このレストランでは喫煙(をご遠慮)ください
• I today's work ～を（し）終える／（電話などが）通じる；連絡がつく 今日の仕事(を)4時までに(終える)ことができると思う
• Sugar salt ～）なしで済ます おそらく砂糖(がなくてもやってい)けるが，塩なしではやっていけないだろう without
• Hand necklace handed grandmother ～を子孫［後世］に伝える このネックレスは祖母が(残してくれた)ものだ
• Set agree reasons object plan ～を書き留める；～を決める 同意できないなら，その計画に反対する理由(を)すべて(書いてください
• Burn house burned long ago garden maintained 建物が）全焼する；～を全焼させる
• Spoke fast i ～を書き留める；（建物など）を取り壊す 彼はあまりにも早口で話したので，私は何(も書き留める)ことができなかった
• Slow bit father working hard recently ～の）速度を落とす；速度が落ちる お父さん，少し(ペースを落としてください)。最近働きすぎです
• Show i people tend possessions ～を）見せびらかす 自分の財産(を見せびらかし)がちな人は好きではない
• Set weeks june mary time flying east 出発する；～を引き起こす
• Give newly printed newspapers strange smell 光・音・においなど）を発する 印刷されたばかりの新聞はよく奇妙なにおい(を発する
• Break border dispute countries broke relations ～を）急にやめる；～を切り離す 国境紛争に続いて，その2国は関係(を絶った
• Sweets order remain fit ～に近寄らない；～に触れない；～を慎む 健康を保つためには，甘い物(を控え)なければならない
• Video game today sounds cool 現れる；ばれる；出版される 今日(発売された)新しいテレビゲームはおもしろそうだ
• Drop stock market crash forced father school 脱落する；中途退学する
• Die animal plant species danger dying 絶滅する；（習慣などが）すたれる 多くの動植物種は(絶滅する)危機にある
• Bring auto company brought hybrid model ～を出す；～を明らかにする その自動車会社は新型ハイブリッド車(を出した
• Leave i decide put frames ～を省く；～を入れずにおく その額に何を入れて，何(を入れないでおく)か決める必要がある
• I wear feeling worn climb すり減る；～をすり減らす［疲れ果てさせる 本当に(疲れ果てて)いたが，どうにか私は登り続けた
• Iron time differences opinion 問題など）を解決［調整］する 彼らは，意見の違い(を調整する)のにしばらく時間を要した
• Run morning brother's car ran gas work ～を使い果たす
• End sister buying expected 最後には～になる 姉［妹］は(結局)思っていたよりたいてい多く買って(しまう
• Generation selfish natural resources ～を使い果たす 私たちの世代は，天然資源(を)すべて(使い果たす)ほど利己的であるべきではない
• Sum outdoors exercise sentence talk today ～を）要約する；～を合計する 外に行って運動しろ」とは，彼の今日の話(を)最も良く(まとめている)1文だ
• Sign i prof smith's class semester 署名して）（～に）加わる；（受講などの）届け出をする 来学期は，スミス教授の授業(の受講登録をし)ようと思う
• Hurry bank closing 急ぐ；～を急がせる ご存知のように，銀行は3時に閉まります。ですから，(急ぐ)といいですよ
• Blow young man blew words dashed door 爆発する；かっとなる；～を爆破する
• Cheer jack things bad 元気づく；～を元気づける；～を応援する 元気を出して)，ジャック！事態はあなたが悪いと思っているほど悪くはないよ
• Clear i hope afternoon fishing 天候が）晴れる；（疑念・不明点など）を明らかにする 午後には(晴れて)魚釣りに行けたらいいと思う
• Hang i hung phone feeling world ended 電話を切る；～を中断する；（壁などに）～を掛ける
• Step karen introduced stepped stage 壇上などに）上がる；近づく／（量・速度など）を増す；～を促進する 紹介されると，カレンは壇上に(上がった
• Call called late night good-bye ～に）電話をかける；（記憶・勇気など）を呼び起こす 彼女はさよならを言うために夜遅く私(に電話してきた
• Shut suddenly boy clam talk 話をやめる；～を黙らせる 突然，その少年は貝のように(口を閉ざし)，全く話そうとはしなかった
• Daily business happened ～に精を出す；～に取り掛かる 彼はあたかも何も起こらなかったかのように日常業務(に精を出した
• Throw throwing things wasteful life ～を捨てる 物(を捨てること)は，最も無駄の多い暮らし方である
• Hunger poverty people's ability improve lives ～を持ち去る；～を取り除く 飢餓と貧困は，人々の生活を改善しようとする能力(を)(奪い取る
• Give password friend ～をただでやる；～を配る；（秘密など）を漏らす 友達にさえも自分のパスワード(を漏らす)べきではない
• Put thing mieko morning bedding ～を片づける；～を取っておく；～を捨てる ミエコが朝一番にすることは，寝具類(を片づける)ことだ
• Bring back photo brought fond memories trip made
• Back future generations today's society primitive ～を回顧する；～を追想する 未来の世代は今日の社会(を)原始的として(回顧する)だろう
• I pass passing house heard scream inside ～のそばを）通り過ぎる；素通りする；（時が）過ぎる
• Drop dropping house cup coffee ちょっと立ち寄る 彼女の家に(ちょっと立ち寄って)コーヒーでも飲みませんか
• Pass ancient people passed histories oral tradition 物・情報など）を次に回す；～を伝える
• Mark expected business father retires ～を）引き継ぐ；～を支配する マークは彼の父親が引退した後，その事業(を引き継ぐ)ものと思われている
• Friday night farewell party 集まる；～を集める 金曜日の夜に(集まって)送別会をしましょう
• I put thoughts stood speak 部品など）を組み立てる；（考えなど）をまとめる 私は立ち上がって話す前に，自分の考え(をまとめ)ようとした
• Substitute b companies substituting english japanese in-house means
• Blame b people video games increase violence bをaのせいにする；bのことでaを非難する
• Exchange b shirt color aをbと交換する このシャツ(を)別の色のもの(と交換して)いただけますか
• Punish b parents punishing children crying bのことでaを罰する 泣く(ことで)子供(を罰する)親たちについてどう思いますか
• Forgive b disturbing phoning late night bのことでaを許す 夜分遅くの電話でご迷惑をおかけする(ことを許してください
• Remind b reminding appointment dentist aにbを思い出させる 歯医者の予約(を)私(に思い出させて)くれてありがとう
• Accuse b girl accused boyfriend telling truth bのことでaを非難［告訴］する
• Inform b i informed company phone number week
• Deprive b sadly wife's death deprived live aからbを奪う
• Rob b television watching children precious time 暴力・脅迫などで
• Clear b early morning street snow aからbを取り除く 早朝，私たちは通り(から)雪(を片づけ)なければならなかった
• Cure b i thought aroma therapy cured fatigue
• Convince b i hard impossible mistake a（人）にb（事）を納得［確信］させる 私は一生懸命やったが，彼女(に)彼女の間違い(を納得させる)のは不可能だった
• Assure b system citizens medical treatments a（人）にb（物・事）を請け合う［保証する この制度は，全国民(に)同じ医療(を保証する
• Suspect b suspected boy hidden classmate's book purpose
• Compare b big whale aをbと比較する；aをbにたとえる それ(を)クジラ(と比較して)みれば，それがいかに大きいかがわかる
• Adapt b difficulty adapting life aをbに合うように変える；aをbに適合させる 自分(を)ここでの生活(に合わせるの)に苦労していますか
• Prefer b people cats dogs deciding pet bよりaを好む
• Expose b skin sun long summer aをbにさらす 夏にあまり長時間肌(を)太陽(にさらす)べきではない
• Attach b mayor attached special importance project aをbに取りつける［付与する
• I leave b decide decision parents aをbに任せる；aをbに残す 今すぐには決められないが，決定(を)両親(に任せ)たくもない
• Attribute b researcher attributed health problem polluted environment
• Owe b climate grow variety crops aをbに借りている；a（恩・義務など）をbに負っている 私たちがさまざまな作物を育てられるの(は)，気候(のおかげである
• Confine b interview handle problem aをbに限定する；aをbに閉じ込める このインタビュー(を)，私たちがこの問題をどう扱うか(に限定し)たい
• Present b company presented medal long years service
• Supply b school textbooks tomorrow aにbを供給する 明日，学校は私たち(に)新しい教科書(を供給する)予定だ
• Furnish b house born furnished barest necessities aにbを供給する［備えつける
• Compared previous year company's earnings ～と比べると 昨年(と比べると)，会社の収益は35％増だ
• B friend's newborn son named grandfather aをbにちなんで名づける 友人の生まれたばかりの息子は，彼の祖父(にちなんで名づけられ)た
• Strike b pink dress struck bit place a（人）にbの印象を与える
• Derive b children derived great pleasure storytelling bからaを引き出す
• B women feel glass ceiling advancing aをbから防ぐ；aを妨げてbをさせない ガラスの天井」に(妨げられ)て昇進でき(ない)と感じている女性は今はほとんどいない
• Prohibit b athlete prohibited participating running event aがb（するの）を禁止する［妨げる
• Stop b broken leg aにbをさせない 彼は片足を骨折していたが，そのために彼(が)彼女に会いに出かけら(れない)ということはなかった
• Put practice operation idea sounds o.k easy ～を実行［実施］する
• Talk b father buying car a（人）を説得してbをさせる 新しい車を買う(よう)父(を説得して)みるつもりだ
• Transform b media transformed world huge global village
• Congratulate b i congratulated john job bのことでaを祝う 私は新しい仕事を得た(ことで)ジョン(を祝った
• Impose b governments imposed taxes carbon emissions aをbに課する［押しつける
• I absorbed reading rode past station ～に熱中している あまりに読書(に熱中していた)ので，降りる駅を乗り過ごしてしまった
• Abundant bamboo area work ～が豊富である この地域は竹(が豊富で)，竹細工で知られている
• Engaged moment brother research projects ～に従事している；忙しく～している 現在，兄［弟］は2つの研究プロジェクト(に従事している
• Involved brother deeply volunteer activities ～に関係［関与］している；～に携わっている；～に熱中している 兄［弟］は現在，ボランティア活動(に)深く(携わっている
• Lacking talent opportunities youth ～に欠けている 彼女には才能があったが，若いころは機会(がなかった
• Versed he('s field talking ～に精通［熟達］している 彼はその分野(に)十分に(精通している)ので，彼は自分が何について話しているのかわかっている
• Guilty jury decided actor illegal drugs ～を犯している；～で有罪である 陪審員団は，その俳優は違法薬物を使用した(かどで有罪である)という判決を下した
• Composed comet gas dust ice ～から構成されている 彗星はガスとちりと氷(から構成されている)ようだ
• Typical jim lived house area ～に特有である；～に典型的である ジムはかつて，その地方(における典型的な)家に住んでいた
• Conscious young children feelings ～を意識している；～に気づいている とても幼い子供たちは普通他人の感情(を意識してい)ない
• Ignorant danger hidden deep snow ～を知らない 私たちは深い雪に隠された危険(を知らなかった
• Worthy person's opinion attention ～に値する；～にふさわしい どんな人の意見も，ほかの誰の意見とも同じくらい注目(に値する
• Ashamed i foreigner english ～を恥じている 私は外国人に英語で道を教えられないこと(を恥じていた
• Tolerant society smoking decade ago ～に対して寛大である 私たちの社会は，例えば10年前より，喫煙(に対して)はるかに(寛大で)なくなっている
• Characteristic strong winds winter district ～に特有である；いかにも～らしい 冬の強風はこの地方(に特有だ
• Related i sense smell memory ～と関係がある；～と姻戚関係がある 嗅覚が記憶(と関係がある)とは知らなかった
• Similar i taste wine drank week ～に似ている このワインの味は，先週私たちが飲んだワインの味(と)とても(似ている
• Accustomed hard leave house living ～に慣れている 暮らし(慣れた)家を去るのは常につらい
• Contrary result expected ～に反している 結果は私が思っていたの(と)全く(違っていた
• Sensitive leader field feelings people ～に敏感である どんな分野における指導者でも他人の感情(に敏感で)なければならない
• Open castle registered world heritage site public ～に開かれている
• Subject note prices change notice ～を受けやすい；～に服従している 価格は予告なしに変更される(ことがある)ことをご承知おきください
• Superior machine works energy ～より優れている この機械はより少ないエネルギーで動くので，あの機械(より優れている
• Opposed conservative people kind change ～に反対している 保守的な人々はたいていいかなる変化(に)も(反対する
• Grateful b i('m stay bのことで aに）感謝している 私の滞在中に私にしてくださったこと(について)，私はあなた(に)とても(感謝しています
• Entitled needless opinion ～の［～する］資格がある 言うまでもなく，誰もが自分自身の意見を持つ(資格がある
• Peculiar fall newspaper circulation u.s ～に特有である 新聞の発行部数の落ち込みはアメリカ(に特有の)ものではない
• Faced countries today financial difficulties 人が）（災害など）に直面している 今日，多くの国が財政難(に直面している
• Popular bicycle riding men women ages ～に人気がある 自転車に乗ることは現在，あらゆる年代の男女(に)とても(人気だ
• Equipped houses lightning protection systems ～を備えている ほとんどの家はまだ避雷設備(を備えてい)ない
• Acquainted count he('s local customs ～と知り合いである；～に精通している 彼を頼りにしなさい。彼は地元の習慣(に)よく(精通している)から
• Content contented happy learn ～に満足している 自分たちが持っているもの(に満足する)ようになれば幸せになれるかもしれない
• I mother ate kid ～について気難しい［やかましい 私が子供のとき，母は私の食べるもの(についてうるさかった
• Worried i('m english good ～のことで心配している 自分の英語が十分ではないこと(が)少し(心配です
• People decade ago 裕福である 多くの人が10年前は(もっと裕福であった)と思っている
• Loss complex situation i words 途方に暮れて；困って；損をして あまりにも複雑な状況だったので，私は言葉に(詰まっ)た
• Sight classic case falling love 一見したところでは；ひと目で［の 彼のは(ひとめ)惚れの典型的な例だった
• Close hand reading addict books 近くで［に 彼は読書中毒者だ。いつも(近くに)何冊かの本を置いている
• Risk study reports men higher heart attack women
• Cost gained fame writer health ～を犠牲にして 彼は作家として名声を得たが，ひとえに健康(を犠牲にして)のことだった
• Expense growing importance english languages ～を犠牲にして 英語の重要性が高まっているのは，ほかの言語(を犠牲にして)のことだ
• Mercy ship drifted storm rocky coast ～のなすがままになって その船は嵐(のなすがままに)岩だらけの海岸に向かって漂っていった
• Sight becky's mouth watered favorite cake ～を見て ベッキーは，大好きなケーキ(を見て)よだれが出てきた
• True i suppose ある点で；ある意味では ある意味では)あなたの言っていることは真実だと思う
• Charge happened making decisions matter ～を預かって；～を管理して 彼はたまたまその問題に関する決定(を任されて)いた
• Connection impact shrinking forests discussed global warming ～に関連して；～と共同で
• Danger supermarket neighborhood closing 危険で；（～の）危険があって 近所のスーパーは閉店(の危機に)ある
• Demand country's economy thriving workers great 需要があって；必要とされて その国の経済は好調で，労働者が大勢(必要とされて)いる
• Exchange illegal receive money internal organs ～と）交換に 内臓(と引き換えに)お金を受け取ることは違法だ
• Fashion impression long slacks back year 流行して 私の印象では，今年長ズボンがまた(流行して)いる
• Favor girls class plan ～に賛成して；～のほうを選んで クラスの女子のほとんどはその計画(に賛成して)いた
• Harmony learn live environment ～と調和［一致］して 私たちは環境(と調和して)暮らす方法を学ばなければならない
• Honor committee gave nancy award volunteer work ～に敬意を表して；～のために
• Animal species protection ～を必要として ますます多くの動物種が保護(を必要として)いる
• Place attend meeting tomorrow boss ～の代わりに 彼女は上司(の代わりに)明日，会議に出席しなければならない
• Pursuit brother abroad dreams ～を追求して 兄［弟］は夢(を追い求めて)海外に行きたいと言っている
• Relation issue raised i make comments ～に関連して（の）；～と比べて あなたが提起した問題(に関連して)，私は少し意見を申し上げたいと思います
• Return i received lion badge contribution ～の）お返しに；（～と）引き換えに 10ドルの寄付(のお返しに)，私はライオンのバッジをもらった
• Search people cross border jobs ～を探して より良い職(を探して)国境を越えなければならない人々もいた
• Terms apples pineapples fruits differ place origin ～の観点から；～に換算して
• People meals ordinary day ～の間［うち］に 人は普通の日(に)たいてい3回食事をする
• Face determined stick decision opposition ～に直面して；～にもかかわらず 彼らは反対(にもかかわらず)，自分たちの決定を守ろうと決心している
• Light views information ～から見て；～を考慮して 私たちは新しい情報(を考慮して)，自分たちの考えを見直す必要があるかもしれない
• Long energy run i renewable prove cheapest 結局は；長い目で見れば
• Presence felt uncomfortable young women ～のいる所［面前］で；～を目の前にして そんなにも大勢の若い女性(を目の前にして)，彼はとても居心地が悪かった
• View global warming advised consume food closer grown
• Basis caregiver house daily ～の基準［原則］で 今では介護人は彼女の家に毎日(を原則として)やって来る
• Scale governments combat poverty global ～な）規模で［の 各国政府は世界的(規模で)貧困と闘おうとしている
• Behalf won game i received trophy team ～のために；～を代表して
• Board port tourists pleasure boat 乗り物）に乗って 次の港で，多くの観光客が遊覧船(に乗った
• Duty police station accident occurred 当番で；勤務時間中で その事故が起きたのは，彼が警察署で(勤務中のとき)だった
• One's guard pickpockets 警戒して この辺りではすりに(用心して)ください
• Increase unfortunate air pollution 増加中で ここで再び大気汚染が(増えてきて)いることは残念だ
• One's i made sign document 意志に反して；心ならずも 私は(意志に反して)その書類に署名させられた
• Times young people tend older generations 時代遅れの 若者は，年長の世代の人たちは(時代遅れだ)と考えがちだ
• Support i real trouble ～がない［なかった］ならば あなたの支え(がなかったなら)，私は本当に困った状態になっていただろう
• Means electricity produced wind solar power ～によって；～を用いて より多くの電力が，風力と太陽エネルギー(によって)生産されている
• Virtue unfair unjust evaluate people simply gender birthplace
• Lights house hall ～を除いて；～以外は；～がない［なかった］ならば ホールのいくつか(を除いて)，家の中のすべての照明が消えていた
• Fear told boyfriend hurting feelings ～を恐れて 彼女はボーイフレンドの気持ちを傷つけるの(を恐れて)，彼にほとんど何も言わなかった
• Lack suspect released evidence ～がないために；～の不足のために その容疑者は証拠(がないために)釈放された
• Benefit belief state exists people ～のために 国家は国民(のために)存在するというのが私の信念だ
• Sake assume living high mountain discussion ～のために ただ議論(のために)，私たちが高い山の上に住んでいると仮定しよう
• Point problem 適切な；要を得た 彼女がその問題について述べたことは，実に(要を得て)いた the
• Fail walk dog morning evening 必ず；間違いなく 私たちは毎朝晩(必ず)犬を散歩させなければならない
• Good exercise walking minutes day 人）に利益を与える；（人）のためになる もっと運動しなさい。1日30分歩くことが(あなたのためになります
• One's word promise busy politician 約束を守る 忙しいにもかかわらず，その政治家はいつも(約束を守ろ)うとした
• Make one's living traveling country scenery photographer 生計を立てる
• I make afraid party prepare test うまくやる；成功する；間に合う；出席する 試験の準備をしなければならないので，残念ながらパーティーに(出席)できません
• Make one's finished shopping made store ～に向かって）進む 私たちは買い物を終えて，店の外に(向かった
• Make progress unfortunate made predicting earthquakes 進歩する 地震予知に関してはほとんど(進歩して)いないのは残念だ
• Chance i buy smartphone model 危険を冒す；思い切ってやってみる；（～に）賭ける 私は(思い切って)この新型スマートフォンを買おうと思います
• Risk inventors scientists あえて）危険を冒す 発明家や科学者になるには，私たちはいつでも(危険を冒す)気持ちを持っていなければならない
• Difficulty naturally understanding ～するのが困難である；苦労しながら～する 当然ながら，私たちは初め，互いに理解し合う(のが難しかった
• Part i school's club activities times week ～に参加する
• Pride hawaiians culture aloha shirts ～を誇る；～を自慢に思う ハワイの人たちは自分たちの文化，特にアロハシャツ(を誇りに思っている
• Fun make boys made word ～をからかう 少年たちは，彼がその単語を知らないので，彼(をからかった
• Make perfect opportunity full ～を利用する これはあなたにとって絶好の機会です。十分にそれ(を利用して)みなさい
• Advantage i stay america travel learn country ～を利用する；～につけ込む
• Find one's i trouble finding hotel ～まで道を探しながら進む；～へたどり着く 私は難なくホテル(までたどり着けた
• Birth give sister gave healthy baby girl month
• Rise give present lifestyles health problems ～を引き起こす；～を生む 私たちの現在の生活様式は，さまざまな健康問題(を引き起こす
• Eye suitcase minute ～から目を離さない；～を見張る 少しの間，私のスーツケース(を見ていて)いただけますか
• Emphasis place report importance broad common sense ～を強調する
• Friends make day school made students ～と親しくなる 初登校の日，彼女は多くの生徒(と親しくなった
• Hands shake introduced i stood shook teacher ～と）握手する
• I favor hate 人）に願い事を頼む 言いにくいのだけど，(あなたに頼みがある)の
• Contact tokyo good place dialects japan ～と接触する；～に会う 東京は日本中の方言(に触れる)のに適した場所です
• Existence science biology ancient greece 出現する；生まれ出る 生物学という科学は古代ギリシャで最初に(出現した
• Love fall bob girl meets ～と恋に落ちる；～が大好きになる ボブは彼が出会うあらゆる新しい少女(と恋に落ちる
• Common b friendship bと）共通にaを持っている 共通する)何か(を持ってい)なければ，友情は続かないかもしれない
• Mind i ～のことを考えている 彼が言ったことは私が(考えていた)ことと全く違っていた in
• Bear mind latest ～を心にとどめておく；～を忘れない 私たちは遅くとも4時までには出かけなければならないこと(を忘れないでください
• Touch stay mobile phones commonest ～と連絡を取り合っている；（最新情報など）に通じている 携帯電話は，今では私たちがお互い(と連絡を取り合う)最も一般的な手段だ
• Leave keiko concentrating homework ～をそのままにしておく；～に干渉しない ケイコは「宿題に集中しているときは，私(に構わないで)」と言った
• Live lead life days japanese lived simple happy
• Set free zoologists bird wing healed ～を自由の身にする 動物学者たちは，その鳥の羽が治癒した後，それ(を自由にしてやった
• Bit night i excitement 少量の～；一片の～ その晩，私は(ちょっとした)刺激も求めていた
• Handful close friendship individuals 一握りの～；少数［量］の～ 親密な友情は，(一握りの)人たちの間でのみ可能だ
• Host i admire hideo friend mine talents 多数の～
• Variety rich soil enables produce crops 同一種類のもので）いろいろな～；さまざまな～／～の一種類［型 ここの肥沃な土壌のおかげで，私たちは(いろいろな)作物を生産できる
• Ahead finished race runners ～の先に；～より進んで；（時間的に）～より先に 彼女はほかの走者(より)ずっと(先に)レースを終えた
• Tourism city's main industry fish farming ～を除いては；～のほかに 観光業(のほかに)，その市の主要産業は魚類養殖である
• Control time relationship completely 制御できない そのころまでに，彼らの関係は完全に(手に負えなくなって)いた
• Hand cases wars fought anger 手に負えない；即座に ほとんどの場合，戦争は怒りが(手に負えなく)なるせいで行われる
• Question i hard times pay raise 不可能で；あり得ない この厳しい時代に，昇給は(不可能だ)ということはわかっている
• Forced people moved store close doors やむなく～する より多くの人が引っ越したので，その店は(やむなく)閉店(した
• Reluctant talk late school today ～したがらない 彼は今日なぜ学校に遅刻したのか話し(たがらなかった
• Supposed forget we('re tomorrow morning ～することになっている；（世間で）～と考えられている 明朝8時に集まる(ことになっている)のを忘れないで
• Fail grace angry i failed respond sooner ～し損なう
• Happen i happened staying town big festival 偶然～する
• Manage kie managed learn drive lot problems なんとか～する［やり遂げる
• Remember call home reach destination 忘れずに～する 目的地に着いたら(忘れずに)私の家に電話し(てください
• Tend plants sunlight bloom poorly ～しがちである；～する傾向がある 十分な日光に当たっていない植物は貧弱にしか花が咲かない(傾向がある
• Order hard improve english carry duties effectively ～するために
• Needless i surprised find stranger seated room 言うまでもなく
• So＋形容詞［副詞］＋as foolish telling truth ～するほど…である／非常に…なので～する 私たちの中には，彼が本当のことを話していると信じる(ほど)愚かな者はいない
• Speak leader group captain ship いわば 彼は今やグループのリーダー，(いわば)船長だ
• Good player i manners 確かに 彼は(確かに)優れた選手だが，私は彼の礼儀作法はあまり好きではない
• Begin start i support まず第一に；最初に［は まず第一に)，すべての皆さんのご支援に対し御礼申し上げます
• Make matters worse late she'd left cellphone home
• I write geography report biology ～は言うまでもなく 私は，生物のレポート(は言うまでもなく)，地理のレポートも書かなければならない
• Opposed i wear red shirt change yellow ～とは対照的に；～ではなく
• Catch i caught tom younger brother smoking room
• Generally speaking babies start talking eighteen months 一般的に言えば
• Eventually matter studying ～し続ける それについてもっと勉強(し続けれ)ば，いずれはその問題についてもっとわかるようになるだろう
• Judging state clothes slept night ～から判断すると 彼の服の状態(から判断すると)，彼は昨晩それを着て寝たようだ
• I asked jane date putting excuses ～し続ける 私がジェーンをデートに誘うと，彼女は言い訳をして私との約束を遅ら(せ続けた
• Speaking talking enjoying life i friends dinner tonight
• I expect local food eating ～することに慣れている その地元の食べ物が，私が食べ(慣れている)ものと違うだろうと思っている
• Worth i cathedral visiting city ～する価値がある その古い大聖堂は，あなたがその市にいる間に訪れる(価値がある)と思います
• Feel i rarely scolding people's children time ～したい気がする
• I remember met ～したのを覚えている 彼とどこかで会ったかもしれないが，私は彼と会った(ことを覚えてい)ない
• Important talent writing ～する問題になると 小説を書く(ことになると)，才能がいかに重要であるかを私たちは知っている
• View company invested heavily project increasing earnings ～する目的で
• Building interview place park ～することになっている／～すべきである／～できる 私たちの面接が行われる(予定である)建物は公園の近くにあった
• Careful climb mountain winter いくら～してもしすぎることはない 冬に山登りするときは(いくら)用心(してもしすぎることはない
• I reach destination ～せざるを得ない；～せずにはいられない 私たちはいつ目的地に着くのだろうかと私はあれこれ考え(ずにはいられなかった
• I thinking parted ～せざるを得ない；～せずにはいられない 彼女と別れた後でさえ，私は彼女のことを考え(ずにはいられなかった
• Office home おそらく～するだろう；～しても不思議ではない 事務所にいなければ，(おそらく)彼女は帰宅したの(だろう she
• Open i truth 気は進まないがどうせなら）～するほうがいい；～してもよい；～するのも同じだ 今や何もかも公になっているので，あなたにはその真相全体を話し(てもいいでしょう
• I remain home するより）むしろ～したい 私は家に帰る(よりもむしろ)ここにとどまり(たい
• Hotel long expensive ～は役に立つ；～は用が足りる 私に関して言えば，高すぎなければどんなホテルでも(構わない
• Case trip plan ～に関して）よくあることだが 彼(にはよくあることだが)，彼は何の計画も立てずに旅行に行った
• Matter resist sleep conquers end 何が［どんなに／いつ］～でも どんなに)抵抗しよう(とも)，結局は睡眠が私たちに打ち勝つ
• Appearance ten years ago 現在のa 彼女の外見は10年前(のそれ)とは違っている
• Sue late forgot bring document さらに；それに スーは遅れて来た(上に)，書類を持ってくるのを忘れた
• Call music therapy today dates back ancient greece
• The＋比較級(＋for women love men faults ～のため）ますます…；（～のため）それだけいっそう 欠点がある(からこそよりいっそう)夫が好きだという女性もいるようだ
• ＋名詞 taro born prematurely healthy boy 誰［どれ］にも劣らず～な タロウは未熟児で生まれたが，今では(どんな)少年(にも劣らず)健康だ
• Years realized feelings strong 相変わらず～な 2年後，彼は彼女に対する自分の思いが全く(以前と変わらず)強いということに気づいた
• Good chris eldest children grown ～も同然；ほとんど～ 3人の子供の中で最年長のクリスは，今では大人(も同然)だ
• Ice land melted sea level rise meters globally
• One's cherry blossoms kochi castle 最も良い状態で［の 高知城の桜は今(満開だ
• Realize important client はるかに；ずっと 私たちは彼が全顧客の中で(何と言っても)最も重要な顧客であると認識するようになった
• Tom knew argue matter ～するほど）ばかなことはしない；（～しないだけの）分別がある この問題について，トムには彼女と議論し(ないだけの分別があった
• People wanting purchase house buy kitchen 普通は；たいてい 家を買いたがっている人々は，台所を気に入れば，(たいてい)その家を買うものだ
• Bus boat amount time ほぼ；いくぶん；多かれ少なかれ バスで行こうと船で行こうと，(ほぼ)同じ時間がかかるだろう
• I chemistry physics まして～はいっそうない 私は化学についてはほとんどわからない，(まして)物理学(はいっそう)わから(ない
• Urge b run danger powerful seek bに劣らずa；b同様にa 彼の中では，危険から逃れたいという衝動はその危険を求めたいという衝動(に劣らず)強かった
• Speaks languages including russian ～も；～と同様に 彼女はロシア語を含む5つ(もの)言語を話す
• B shark mammal salmon bと同様にaでない サメはサケ(と同様に)哺乳類(ではない
• Meters station わずか～だけ ～にすぎない あなたが今いる所からその駅までは(わずか)100メートルだ
• Sooner b i finished shopping began rain aするやいなやbする
• Sister satisfied written 全く～ない 姉［妹］は，自分が書いたものに(全く)満足してい(ない)と言った
• The＋比較級～ the＋比較級 hear faster rain wet true ～であればあるほど，いっそう…である
• Freedom living prison いわば 彼には自由がなかった。(いわば)，彼は刑務所で暮らしていた
• Water living thing survive long もし～がなければ もし)水(がなければ)，どんな生き物も長くは生き延びられないだろう
• High time situation ほぼ［とっくに］）…してよいころである この状況について何かがなされて(もよいころだ
• Oneself young girls wanted travel overseas 他人から離れて）ひとりぼっちで／（他人の力を借りずに）独力で その2人の少女は(自分たちだけで)海外旅行をしたがっていた
• Oneself idea cooking unattractive 他人に頼らないで）自分で；自分（自身）のために 自分のために)だけ料理するという考えは，私にはあまり魅力がないように思える
• Desire neutral good bad それ自体では；本来は 私たちの欲望は，(それ自体は)中間で，良くも悪くもない
• Students visited teacher's office 次々に 多くの新入生たちが(次々に)その教員の研究室を訪れた
• Pride oneself grandfather good runner ～を誇る；～を自慢に思う 祖父は優秀なランナーであったこと(を)いつも(誇りに思っている
• Operate machine press button ただ～すればよい この機械を操作するには，(ただ)このボタンを押せ(ばよい
• Spend buying money dvds i mine books ちょうど）～であるように
• Time s＋v important meeting finished arrives sが～するまでに（は その重要な会議は，彼女(が)到着する(までには)終わっているだろう
• B bill supposed attend meeting aかbかどちらか あなた(か)ビル(のどちらか)が，その会議に出席することになっている
• I bathtub knock door ～するかしないうちに 私が湯船に入る(か)入ら(ないかのうちに)，ドアをノックする音がした
• Line thinking desires rational 当然…ということになる この一連の考えからすれば，(当然)私たちの欲望のほとんどは理にかなっている(ことになる
• Health important なのは言うまでもない 健康はほかの何よりも重要である(ことは言うまでもない goes
• Argument looked sad なのは当然だ おや，また君は口げんかをしたのかい？彼女が悲しそうだった(のも当然だ
• True humans differences lot common 確かに～であるが，…だ 確かに)私たち人間には相違点がある(が)，共通点はもっと多くある
• I persuade join team ～しても無駄である 私たちのチームに加わるよう彼女を説得しようと(しても無駄である)ことはわかっている
• Day i realized situation ～して初めて…する 翌日(になって初めて)私はその状況がいかに深刻であるかがわかった
• I watch video laughing ～すれば必ず…する 私はあのビデオを見る(と必ず)笑ってしまう
• Children grown start working 今はもう…なので；…である以上 今はもう)彼女の子供たちは大きくなった(ので)，彼女は再び働き始めたいと思っている
• Held small ball hand long object 2つのうちで）一方は～，もう一方は 彼は(片方の)手には小さなボールを，(もう一方の)手には長い物を持っていた
• Kind mistake happen するように取り計らう［気をつける この種の間違いが二度と起こらない(よう注意いたします
• Attached cupboard wall would)n't fall aが～する［できる］ように 私たちは戸棚(が)倒れない(ように)それを壁に取り付けた
• Pronunciation clear understand ～だ，その結果…だ 彼女の発音はとてもはっきりしていた(ので)，誰もが彼女が話していることを理解できた
• Spend time humans lifetime sleeping ～して（時間・期間）を過ごす 私たち人間は人生のほぼ3分の1?(を)眠っ(て過ごす
• Chances tourist city run ひょっとしたら…だろう；たぶん…だろう 観光都市では，(ひょっとしたら)同じ観光客に何度も出くわす(だろう
• Fact carry biases influence choices make 実は…である 実は)，私たちは皆，先入観を持っており，それは私たちが行う選択に影響を与えている
• Point spend food month 大事な点は…だ；要するに 大事な点は)，今月は食料にあまりお金をかけないようにしなければならない(ということだ
• Doubting tourist spot brought city ～することはできない この観光名所がその市にもたらした価値を疑う(ことはできない
• B c d books mind food body aのbに対する関係はcのdに対する関係に等しい
• Blame chiefly cars greenhouse effect ～に対して）責めを負うべきである［責任がある 温室効果(に対する責めを負うべきである)のは，主に車である
• Bring oneself leave family decided apply job ～する気持ちになる
• Afford salary i can)'t save money month 経済的・時間的に
• Close winning beaten minute もう少しで～しそうになる 私たちは本当に(もう少しで)勝て(そうだった)が，土壇場で負けてしまった
• Plan impossible carry waste time ～しさえする 私の計画は実行するのが不可能で単に時間の無駄だと(さえ)彼は言った
• Choice stay rain stops ～するよりほかに仕方がない 私たちは雨がやむまでここにとどまる(よりほかに仕方がない
• Point question ～と関係がある 彼が言ったことは，問題となっている点(とは何の関係もなかった to
• Leave desired reply leaves content concerned 申し分ない 内容に関する限り，あなたのお返事は(申し分ありません
• Remain government tackle problem 結果などは）未定である 政府がこの問題にどう取り組むかは(未定である
• Stand reason agreed proposal thought stood もっともである；理屈に合う 彼の言うことは(もっともだ)と思ったので，私たちは彼の提案に同意した
• Granted people today internet magic appeared ～を当然のことと思う 今日，人々はインターネット(を当然のものと思っている)が，それが最初に登場したときは魔法のように思えたにちがいない
• Optimistic person i tend things ～を真剣に受け止める 私は楽天家ではなく，物事(を)とても(真剣に受け止める)傾向がある
• Trouble inform result announced 労を惜しまず～する；わざわざ～する 彼は結果が発表されるとすぐに(わざわざ)私にそれを知らせて(くれた
• I mountain climbing risky give それにもかかわらず 登山は危険だということはわかっているが，(それにもかかわらず)，私はそれを断念することはできない
• Bus walk まで（も）／…する限り（では バスで行けるのはここ(まで)です。ここからは歩かなければいけません as
• Concerned i('m makes difference he'll ～に関する限り 私(に関する限り)，彼が来ようと来まいと，ほとんどどうでもよい
• Long dad care result i である限り［間］は；…でありさえすれば 私がベストを尽くし(さえすれば)，父は結果については気にしないと言った
• Hoped finish job today halfway 実際のところは／（事物が）あるがままの［に この仕事を今日までに終えたいと思っていたのですが，(実際のところは)まだ半分を終えたところです
• Time i she's wearing pair glasses するたびに 彼女に会う(たびに)，彼女は違うメガネをかけている
• I suspect hope world economy recovering もしあれば；もしあるとしても 世界経済が間もなく回復するという希望は，(もしあるとしても)ほんのわずかではないかと思う
• Task ten people でありさえすれば／…でさえあればなあ これは，私たちのような人があと10人い(さえすれば)終えられる仕事だ
• S＋v figure painter drew picture sが～するやり方で その画家がなぜ彼(のやり方で)この絵を描いたのかわかりますか
• Fortunate lot friends のゆえに；…の点で 彼女を助けてくれる友人がたくさんいた(という点で)彼女は幸運だった
• B days tv actor professor bというよりa このごろ，彼は教授(というより)テレビ俳優のようだ
• B scholar journalist aというよりb 彼は学者(というより)ジャーナリストだ
• B beautiful love mother child bほどaなものはない 母親の子供に対する愛情(ほど)美しい(ものはない
• Condition leave early stay longer day という条件で；…ならば 翌日はより長くいてもらう(という条件で)，彼らは彼女を早く帰らせた
• Grounds toys recalled danger children という根拠［理由］で 子供たちに危険である(という理由で)そのおもちゃは回収された
• Provided もし…ならば もし)あなたが私と一緒に行く(なら)私は行きます go 781
• Yoshida's two-income family wife employed companies つまり；すなわち 吉田家は収入が2つある家庭だ。(つまり)，彼と彼の妻の両方が会社に雇われているということだ
• Thing b teach aとbとは別のものである 知っていること(と)教えること(とは別のものである
• Water mizu unlike refer hot cold 前者は～で，後者は water”と「水」は同じものではない。なぜなら，(後者)と違い，(前者は)熱湯にも冷水にも言えるからだ
• Person discourage children playing sports 最も～しそうでない 私は，子供たちにスポーツをする気を失わせる人物では(最もない)だろう
• Moment minute enter castle feel world するとすぐに その城に入る(とすぐに)，あなたは別の世界にいるように感じますよ
• Ears boys grandfather started story 一心に耳を傾けている 彼らの祖父が物語を語り始めると，少年たちは(一心に耳を傾けていた
• Rage long ago harry potter novels 大）流行［ブーム］になっている ハリー・ポッターの小説が(大流行していた)のはどのくらい前ですか
• Crazy japanese baseball ～に夢中である；～が大好きである ほとんどの日本人はまさに野球(が大好きである
• Cut sister teaching ～に向いて［生まれついて］いる 姉［妹］は自分が教職(に向いている)のだろうかとよく自問しているようだ
• Fed end i constant complaining ～にうんざりしている 最後には，私は彼が絶えず不平を言うこと(に)本当に(うんざりした
• Call back tied moment half hour ～を呼び戻す；（～に）折り返し電話する；（後で）（～に）電話をかけ直す 今は忙しいので，30分後にこちらから(折り返しお電話を)(さ)せてください
• Call day その日の仕事を終える もうすぐ6時です。(今日の仕事は終わりにし)ましょう it
• Calm deep breath relax 落ち着く；～を落ち着かせる；静まる；～を静める さあさあ，(落ち着いて)。深呼吸してリラックスしなさい
• Check watch running i checked ～を調査［点検］する／（図書館などから）～を借り出す 腕時計が動いていないので，それ(を点検して)もらわなければならない
• Nice day today これ以上の良さはあり得ない。；最高です 今日はいい天気ですね」「確かに。(最高です
• Drop line sister arrives london 人）に短い手紙を書く；（人）に一筆書く 姉［妹］はロンドンに到着したら(私に一筆書く)だろう
• Pizza slices 物が）（出席者などの）全員に行き渡る あなたがピザを2切れ取ったら，(全員に行き渡る)だけのピザはありませんよ go
• Rainy day i save money 将来の）まさかの時［緊急時］に備えて まさかの時のために)いくらか貯金すべきだと思う
• Free samples 無料で；ただで これらは単なるサンプル品です。1つ(無料で)持っていっていいですよ 800
• Knew happening 確かに（は その時自分たちに何が起こっているかを私たちの誰も(確かには)知らなかった us
• Jiro akira bullying 人）に仕返しをする；（人）に恨みを晴らす ジロウは自分をいじめたことでアキラ(に仕返しをし)たがっている
• Give hand table ken 人）に手を貸す ケン，このテーブルを動かすのに(私に手を貸して)くれませんか
• Give one's forget father 人）によろしくとのあいさつを伝える どうぞ忘れずにあなたのお父さん(に)くれぐれも(よろしくお伝え)ください
• Ahead schedule planned leave rest 先に行く；進む あなたの予定を計画どおりに(進めて)，残りは私に任せなさい
• Hang minute 持ちこたえる；電話を切らずにおく；しがみつく 少しの間(電話を切らずにいてください)。彼がいるかどうか見てみます 806
• Good great time george i party night 楽しい時を過ごす
• Question socialism ～を）見る その問題に取りかかる前に，社会主義(について見て)みよう a
• Sweet tooth kyoko decayed teeth 甘いものが好きだ；甘党だ 幼いキョウコは(甘いものが好き)で，虫歯が何本かある
• Eye amazed chiyo paintings ～に対する眼識［鑑識力］がある チヨが絵画(に対する眼識がある)ことに私はいつも驚かされている
• I idea store opens time closes 見当がつかない その店が10時に開くのは知っているが，何時に閉まるのかは(見当がつかない
• Bit obstinate good kind person そうは言ったものの 彼はちょっと頑固だ。(そうは言ったものの)，全体として見れば，彼は善良で親切な人だ
• Oneself table ～を自由に取る テーブルの上のものは何でも(自由に召し上がって)ください 813
• Station hiroshi buy tickets i pay taxi さあ着いたぞ
• Hold one's breath breathe deeply long 息を止める；【通常否定文で】（期待して）息をひそめる 息を深く吸って，できる限り長い間(息を止めてください
• Line hold 電話を切らずにそのまま待つ 電話を切らずにそのままお待ち)ください。彼は今ちょうど別の電話に出ています the
• Taking trip lake weekend ～はいかがですか 今週末，湖に旅行に行き(ませんか
• Yesterday どうして あなたは(どうして)昨日ここに来なかった(のですか come 818
• I time hungry ate large bowls rice 瞬く間に；あっという間に
• Corner summer vacation 距離・時間的に）すぐ近くに 夏休みは(もうすぐだ
• Make oneself understood i manage english day 自分の言うことを相手にわからせる
• Pleasure coming program mr reneau どういたしまして ルノーさん，番組へのご出演に再度お礼を申し上げます」「(どういたしまして
• Pull leg pulling kate a（人）をかつぐ；a（人）をからかう 僕(をからかっている)の，ケイト？」「いいえ，本気よ
• Lot coming airport 人）を見送る 私(を見送り)に空港まで来てくれてどうもありがとう
• Wrong i knew beginning ～はどこか調子がおかしい［故障している 私は彼(がどこかおかしい)ことが最初からわかっていた
• Speak i courage plan はっきり［思い切って］話す 私には，その計画に反対だと(はっきり言う)勇気が十分になかった
• Dictionary これだけの［つまらない］ものですが 大したものではありませんが)，私の辞書をご自由にお使いください as it
• Easy recently working hard のんびりと構える しばらくの間(のんびり構え)(てなさい)。最近あなたは働きすぎですよ
• One's time find hospital 時間をかけてゆっくりやる；自分のペースでやる 自分のペースでやりなさいね)，さもないと，また入院することになりかねないですよ
• Death sad fact millions people starve year 死ぬまで～；ひどく～
• I days entrance examination あと～；残りの～；持ち帰り用の～ 入学試験まで(あと)3日しかない
• Watch one's step path ahead slippery 足元に注意する；慎重に行動する 皆さん，(足元に注意してください)。前方の小道はかなり滑りやすいです
• Shame team lost なんて残念な［気の毒な 私たちのチームはまた負けたの？ああ，(なんて残念な
• Eating place tonight ～するのはどうですか 今夜我が家で何か食べる(というのはどうですか
• Tom hokkaido どうして…。；何の目的で トムが(どうして)北海道に行った(のか)知っていますか 835
• John office tomorrow もし…ならどうするか もし)ジョンが明日会社に来られない(としたらどうしますか
• Weather march ～はどんなものか そこでは3月の天気(はどのようですか 837
• Excited tom 何かあったのですか。；どうしたのですか トム，とても興奮しているようだね。(何かあったの 838
• Lunch それいいね。；ぜひそうしよう 今から昼食を食べに出かけない？」「いいよ。(ぜひそうしよう 839 280
• Kidding i forgot bring box time back home
• Abide learn rules essential responsible person 法・約束など）に従う［を守る ルール(を守る)ことができるようになることは，責任感のある人になることにとって不可欠である
• Account number theories developed global warming ～の理由を説明する；～の説明となる／（割合など）を占める 地球温暖化(の理由を説明する)ために数多くの理論が展開されてきている
• Make travel plan delays ～を考慮に入れる；～を見込む 旅行計画を立てるときは，いくらかの遅れ(を考慮に入れておきなさい
• Aspire sister mind doctor 大きな目標の達成など［～すること］）を熱望する 姉［妹］は頻繁に気が変わり，今は医者になること(を熱望し)ている
• Attend i lot work home ～に注意を払う；～の世話をする；～を処理する 処理し)なければならない仕事がまだたくさんあるので，私抜きで帰ってください
• Boast jim boasted smart friends called show-off ～を自慢する；～を誇らしげに話す
• Comply change customs international standards 規則・命令など）に従う；～に応じる 私たちは国際基準(に従う)よう私たちの習慣を変えなければならない
• Cope living noisy neighborhood ～に対処する；～をうまく処理する そのような騒々しい近辺での生活(に)どのように(対処して)いるのですか
• Deal supermarkets today goods 商品）を商う；（仕事など）に従事する 今日のスーパーマーケットは私たちが必要とするほぼすべての品物(を商っている
• Dispense water days ～なしで済ます ほとんどの人は2，3日以上水(なしで済ます)ことはできない
• Rope i ～を）手放す；（～を）捨てる 私が言うまでこのロープ(から手を放して)はいけないよ go
• Dwell point important ～を詳しく論じる［述べる；書く］／～にこだわる；～をくよくよ［つくづく］考える とても重要なので，私はこの点(を)さらに(詳しくお話しし)たいと思います
• Embark government embarked campaign raise awareness discrimination 事業・計画など）に乗り出す；～を始める
• Indulge afraid indulging things bad health ～（快楽など）にふける；思う存分～する 残念ながら，彼は健康に悪いこと(にふけっている)ようだ
• Persist reach consensus demand ～に固執する；～を主張する 彼が自分の要求(に固執する)なら，私たちは意見の一致に至れないだろう
• Settle i achieve 不十分ながら）～で我慢する 1番を達成できるのに，あなたに2番目(で我慢して)ほしくありません
• Succession late nights beginning health ～に（悪く）影響する；～にこたえる 連日の夜更かしは彼の健康(に影響を与え)始めていた
• Yearn child yearned mother year ～にあこがれる；～を恋しがる その子供は母親(を恋しがった)。彼は母親に1年間会っていなかったのだ
• Flu forced stay home 病気）にかかる インフルエンザ(にかかった)ので，彼はやむなく家にいた
• Age father's generation mid late 1960s 法律的に）成人に達する 私の父の世代は1960年代半ばから後半に(成人に達した
• End close world war ii august 終わる 第二次世界大戦は1945年の8月に(終わった
• Light fact author e-mailed publishers 明るみに出る；現れる その著者が出版社にeメールを送ったとき，新たな事実が(明るみに出た
• Terms years jim mother's death ～と折り合いがつく；（あきらめて）～を受け入れる ジムが彼の母親の死(を受け入れる)のには数年かかった
• Back fall family savings time 最後の手段として）～に頼る 私の家族は困った時に(頼る)蓄えがあったことは一度もなかった
• Fall short professor's lecture fell students expectations ～に達しない
• I high time writing biology report 仕事・問題など）に本気で取り掛かる もうあの生物学のレポートを書くの(に本気で取り掛かる)ときだと思う
• Nerves loud sounds tv aの神経にさわる テレビの大きな音はときどき(私の神経にさわる)ことがある
• Long toward(s broad smile creating friendly atmosphere ～に）大いに役立つ
• One's boy kindly station わざわざ［故意に］～する その少年は親切にも，(わざわざ)私を駅まで連れて行って(くれた
• I hand finished shopping handed ten-dollar bill salesclerk
• I buy machine save money これから～しなければならない；まだ～していない 私はあの機械を買いたいが，(まだ)十分なお金をためて(いない
• Hold true promised year today dad 当てはまる；有効である 昨年私たちに約束したことは今日でもまだ(有効だ)よね，お父さん
• Knew coach graham looked sad ～を失望させる 私たちは皆，コーチのグラハム氏(を失望させた)ことをわかっていた。彼はとても悲しそうだった
• Live i hard goals 期待など）に添う；～に恥じない行動をする；（義務など）を果たす 自分自身の目標(を果たす)ために，誰もが一生懸命やってみるべきだと思う
• Make mary married rich man という）ふりをする メアリーは，金持ちの男性と結婚している(ふりをして)いた
• Make bucket plastic bag 代用品などで）間に合わせる バケツがなかったので，私たちはビニール袋(で間に合わせ)なければならなかった
• Make good he'll job 成功する／（約束など）を果たす；（損害など）を償う きっと彼は新しい仕事で(成功する)だろう
• Miss apply immediately ken good opportunity 好機など）を逃す；～を取り逃がす ケン，直ちに申し込みなさい。さもないと，好機(を逃します)よ
• Pass father passed night rushed hospital ambulance 気絶する；酔いつぶれる
• Range b participants ranged age early teens late
• Read lines understand content book 行間を読む；暗黙のうちに理解する どんな本の内容でも完全に理解するには，(行間を読も)うとすることが必要である
• Rise one's feet moment miyo heard announced rose
• Rule politician ruled possibility early election 可能性など）を排除する；～を認めない その政治家は早期の選挙の可能性(を認めなかった
• Single i understand son singled criticism ～を選び出す 息子がなぜいつも批判の(やり玉に上げられる)のか，私には理解できない
• Ill speak backs ～の悪口を言う 影で人(の悪口を言って)はいけない
• Tear buildings world fair torn 建物）を取り壊す；～を打ち砕く 世界博覧会で使われた建物が(取り壊され)た
• I thought advice ～を見直す；～を考え直してやめる 彼に助言を求めようと思ったが，その後(考え直してやめた
• Highly film director thought critics ～を尊敬［尊重］する；～を高く評価する その映画監督はほとんどの批評家に(尊敬されて)いた
• I investing project よく考える；考え直す もし私があなただったら，あのプロジェクトに投資することについて(考え直す)だろう
• Throw threw hands jumping river ～を投げ（上げ）る；～をさっと上げる／（食べた物を）吐く 彼女は両手(をさっと上げて)，下の川に飛び込んだ
• Watch pickpockets crowded place ～に）気をつける あのような混雑した場所に行くときは，すり(に気をつけて
• Work difficult i ～を作り出す；～を解決する；～の答えを出す；（計画が）うまくいく／運動する ああ，これは難しすぎる。自分一人でそれ(の答えを出す)ことはできないかもしれない
• Ascribe b ascribed poverty disease bad luck aをbのせいにする
• Break ice gathering takes courage joke 会合などの初めの）緊張をほぐす；話の口火を切る 集まりでは，1つ2つのジョークで(場をなごませる)にはいくらか勇気がいる
• Home bring b scenes tv brought horror war
• Justice i photo ～を正当に評価する；（写真などが）～を実物どおりに表す この写真は全く彼女(を実物どおりに写して)いないと思う
• Find oneself walked time i found completely lost
• Follow suit taro jumped river rest boys 先例に従う；人のまねをする
• Argument ～に勝つ；～を出し抜く 誰も議論で彼女(に勝つ)ことはできない the better
• Give credit b i solving problems short time
• Company tim cat loves time ～と一緒にいる；～に付き合う 飼い猫のティムは，いつも私たち(と一緒にいる)のが大好きだ
• Check i time learn greed ～を抑える；～を食い止める 私たちは今こそ自分たちの貪欲さ(を抑えら)れるようにならなければいけない時だと思う
• Oneself worries share close friends ～を人に話さないでおく；～を占有する 心配事(を)すべて(自分で抱え込んで)はいけません。あなたの親友たちと分かち合いなさい
• Track money spend trip ～の跡をたどる；（記録するなどして）～を忘れないようにする 私はこの旅の間，私たちが使うすべてのお金(を記録する)つもりだ
• Sight woman i meet today 人）の顔は見て知っている 私が今日会う予定の女性は，私(の顔を知ら)ない
• Eye(s face job interview interviewer eye ～の目［顔］を正視する 就職の面接試験の間は，必ず面接官(の目をまっすぐ見る)こと
• Lose one's temper father lost finding i lied
• Ends make meet people finding hard days 収入内でやりくりする
• Fool make front girls tom ～を笑いものにする トム，これらの少女たち全員の前で(ばかなまねをして笑いものになって)はいけません
• Make i news media making results latest health
• Visit pay japanese custom shrine year's day ～を）訪問する
• Play trick i remember played teachers long time
• Present oneself years opportunity presented advantage 現れる；出頭する 数年後，新しい機会が(到来し)，彼女はそれを利用した
• End put sadly difficult conflicts caused racism ～を終わらせる
• Put abroad learned english class good ～を利用する 外国にいるときは，英語の授業で習ったこと(を)うまく(利用しなさい
• I lot 人）にたびたび会う 今では彼(にあまり会わ)ないが，かつてはたびたび会っていたものだ see
• Sights forward trip tokyo ～の）観光をする 私は東京への旅行で(観光をすること)をとても楽しみにしている
• Surprise i totally began find fault ～を驚かす；～の不意を打つ 彼女が私にけちをつけ始めたとき，私はとても(驚いた
• Hold henry abruptly arm signaled quiet ～をつかむ；～を捕まえる ヘンリーは突然私の腕(をつかみ)，静かにするよう私に合図した
• Account plan overseas trip personal safety ～を考慮に入れる 海外旅行を計画するなら，自分の身の安全(を考慮に入れる)べきだ
• Notice ted wet paint shirt dirty ～に注意［注目］する；～に気づく テッドは塗りたてのペンキ(に気づか)ず，シャツを汚してしまった
• Pains class great solve math problem 骨を折る；努力する 私たちクラスの全員があの数学の問題を解くのに大変(苦労した
• Turns sister i helping mother cooking 交代する 姉［妹］と私は母が料理するのを(交代して)手伝う
• Oneself joy passed examination ～で）我を忘れる；（～に）夢中である 彼はその試験に合格すると喜び(で我を忘れた
• Crucial fish farming development city ～にとって重要である 魚の養殖は私たちの市の発展(にとって重要だ
• Indifferent shame people environment ～に無関心［平気］である 非常に多くの人が環境(に無関心である)ことは残念だ
• Intent mozart father improving son's skills ～に懸命である；～に熱心である モーツァルトには，息子の技能を高めること(に熱心な)父親がいた
• Keen i('m tonight stay home ～に熱心である；～が大好きである 今夜はそれほど出かけ(たく)はない。むしろ家にいたい
• Liable globalized economy largest businesses bankrupt ～しがちである；～にかかりやすい グローバル化経済では，最も大きな企業でさえ破産し(がちである
• Class english 誰［何物］にも劣らない；最高である 彼女のクラスでは，彼女は英語で(誰にも劣らない second
• Susceptible starving people diseases ～の影響を受けやすい；～に感染しやすい 飢えている人々は多くの病気(に感染しやすくなる
• October world's population billion ～現在で；～の時点で 2011年10月(の時点で)，世界人口は70億人を超えていた
• Reach minutes boys voices ～の（手が）届かない所に ほんの数分後には，少年たちは私たちの声(の届かない所に)いた
• Accordance expected things law ～に従って；～に応じて 私たちは法(に従って)物事を行うことを求められている
• Proportion generally speaking price size product ～に比例して 一般的に言って，価格は商品のサイズ(に比例して)高くなる
• Store fate ～のために）用意して；（～の身に）降りかかろうとして 自分たち(の身に)どのような運命が(降りかかろうとして)いるか私たちの誰も知らない 936
• Terms friendly neighbors years aと～の関係で 私たちは長年，隣人たち(と)良い(関係にある
• Verge she'd drama satomi appeared tears ～の瀬戸際で；～しそうで そのドラマを見た後，サトミは(今にも)泣き出(しそう)だった
• Today class tuesday ～はこれでおしまい；～はそんなところ クラスの皆さん，今日(はこれでおしまいです)。火曜日にお会いしましょう
• Effect note he'd absent meeting という趣旨の［で 彼は会議に欠席する(という趣旨の)メモを送った
• One's brother college tokyo living すべて）自分1人で；（すべて）独力で 兄［弟］は現在東京の大学に在籍しているので，彼は(自分1人で)暮らしている
• Short wanted die 次のとおり 要するに，彼が言いたかったことは(次のようなことだ)った。「弱音を吐くな
• Student behave そういうものとして；それ自体 彼女はもう学生なのだから，(そのように)行動しなければならない she
• Disposal car left hotel parking lot aの自由になって；aが自由に使えて ホテルの駐車場に置いてきた車は，(あなたの自由に使って)ください
• Issue 論争中の［で］；問題の 問題になって)いるのは，私たちがいつ行くのかではなく，そもそも私たちのうちの誰かが行くべきかどうかである at go
• Wit's i one's end decide stay 途方に暮れて 行くべきかとどまるべきか決められない。私は本当に(途方に暮れて)いる
• Stake afford fail company's reputation 危うくなった［なって］；賭けられた［られて 私たちには失敗する余裕はありません。なぜなら我が社の評判が(かかって)いるからです
• Description beauty scenery island 言葉では表現できないほどの［に 島の景色の美しさは(言葉では表現できないほど)であった
• Dr brown fit swimming day 1つ［1日；1週；…］おきの［に］～／残りのすべての～ ブラウン博士は(1日おきに)泳ぐことで健康を維持している
• Earnest started rain i left office 熱心に；本格的に 私が会社を出た後すぐに，(本格的に)雨が降り出した
• Good shape grandfather i 調子が良くて 祖父は私が前回会ったときは(体調が良)さそうだった
• Works tax bill years 準備中で；計画［開発］中で この課税法案はもう少なくとも3年は（議会提出のための）(準備がなされて)きた
• Short i expected win miracle まさしく～（の 彼が勝つとは全く思わなかった。私にとってこれは(まさしく)奇跡である
• One's brothers room 自分自身の～ 私たち兄弟のそれぞれが(自分自身の)部屋を持ちたがっている
• Wide mark afraid matter 発言などが）的はずれの［で 残念ながら，その問題についてあなたが言ったことは全く(的はずれ)だったと思う
• Diet forever i put weight easily ダイエット中の［で 私は体重が増えやすいので，ずっと(ダイエット中)だ
• Side husband nice-looking man lean ～気味で［の 彼女の夫はやややせ(型の)ハンサムな人である
• Tip one's tongue i recall life 名前などが）のどまで出かかっているが思い出せない 彼の名前は(のどまで出かかっている)のだが，どうしても思い出せない
• Breath time reached top completely 息切れして 頂上に着くころまでには，私たちはすっかり(息切れして)いた
• Work people recession 失業中で この不況の中，多くの人が(失業して)いる
• Problems solved かなりの数の～ 残念なことに，まだ解決されていない問題が(かなり)ある a
• Rain erina fact she's started taking dance classes
• Scores workers hurt accident occurred tunnel 多数の～ トンネル内で起こった事故で(多数の)労働者がけがをした
• Tom bully boy things ちょっとした～；ある程度の～ トムは少年のころ(ちょっとした)いじめっ子で，私によく意地悪なことをした
• Advantage good command english aに有利な［に 英語が堪能であることは明らかに(あなたに有利で)ある
• Construction make detour bridge 建築中で；工事中で その橋がまだ(工事中)だったので，私たちは回り道をしなければならなかった
• Construction tower 計画などが）進行中で その塔の建設はもうかなり(進行して)いる the
• I knew child kind mischief 最初からずっと 私は(最初からずっと)，その子供が何らかのいたずらをしようとしていたことを知っていた
• Unfortunate japan hesitates speak global stage とても；非常に 日本が国際舞台ではっきりと主張するのを(あまりにも)頻繁に躊躇するのは残念だ
• Convenience talk aの都合の良いときに あなたの都合のよいときに)，これについて話し合うために集まるのはどうでしょう about
• Hand news i heard reliable source 直接に；じかに これは信頼できる情報源から私が(直接)聞いたニュースだ
• Heart grandfather 80s feels young 心の底では；根は；本当は 祖父は，80代であるが，(気持ちは)まだ若いと言う
• Short notice grateful professor yoshida 急に；即座に 即座に)私に会ってくださったことで吉田教授に感謝しています
• Wonderful control feelings 思いのままに；随意に 自分の感情を(思いのままに)制御できたらどんなにすばらしいだろう
• Back i make rule speak ill friends aのいない所で
• Large i making progress direction 概して 概して)，私たちは正しい方向に進展していると思う
• Nature humans vulnerable fear insecurity 生まれつき；元来 元来)，人間は恐怖と不安に弱い
• Road ken hard worker he'll successful person やがては；将来は
• Early good results expected materialize 早い時期に；早くから 私たちが(早い時期に)期待していた良い結果は実現しなかった
• I decided brother began leave house まさに…している［していた］ときに 私が兄［弟］に(まさに)助けを求めようとした(ときに)，彼は家を出ようとしていた
• I lose job cooking hamburgers time year よくは知らないが，たぶん
• Good price 無料で／無駄に 私たちはたいてい，(無料で)か少なくとも手ごろな価格でものを欲しがる at
• Origin festival どちらかと言えば；もしあるとしても この祭りの起源については，(もしあるとしても)ほとんど知られていない 983
• Row tokyo's temperature exceeded days 連続して 東京の気温はすでに6日(連続で)セ氏35度を超えている
• Comparison people priest lived long life years ～と）比較すれば
• Due time found job curator public museum やがて；そのうち
• Person forward meeting 代理人でなく）本人が；自ら あなたに間もなく(直接)会えることを楽しみにしています
• Late i heard charlie 近ごろ；最近 近ごろ)，チャーリーに会ったり，彼から連絡をもらったりしていない
• Occasion uncle drops mother ときどき おじは，自分の母親にあいさつするために(ときどき)私たちを訪れる
• I thought plan decided oppose 考え直してみて 最初，私はその計画を気に入ったが，(考え直した結果)，それに反対することにした
• Dot train left station schedule ten 時間ちょうどに；きっかりに 私たちの列車は予定どおり10時(ちょうどに)駅を出発した
• Face plan good fact proved 見たところは；表面上は 見たところ)，彼の計画はとても良さそうだったが，実際はそうでないことが判明した
• Decided give drinking alcohol きっぱりと；これを最後に 彼女は(きっぱりと)飲酒をやめることに決めた
• Days drop office そのうちに そのうち)，あなたの会社に立ち寄らせていただきます
• Glad years john とても；大いに／遺憾［残念］ながら…だ ジョン，何年かぶりにあなたがここに来てくれて(とても)うれしいです
• Round putting wrong position turn あべこべに；逆に あれ，君はそれを間違った位置に置いているよ。それを(逆に)して
• One's heart's content enjoyed italian cuisine hearts restaurant
• One's knowledge film academy award 人）の知る限り（では 私の知る限り)，この映画は1985年にアカデミー賞を取った
• Full i enjoyed minute stay 十分に；心ゆくまで 私はあなたのお宅での滞在中ずっと(十分に)楽しみました
• Ease electric bicycle cycle steep hills 容易に 電動自転車では，急な坂を(容易に)登ることができる

Next page »

Next deck: English Phrases

Previous deck: Idioms from site usingenglish.com

Up: Index