Question

et que (b) lorsqu'il avait précédemment parlé du meurtre comme méthode permettant de créer des liens, il y avait eu exactement une personne dans la conversation qui avait cru qu'ils blaguaient tous les deux.

Accepted Answer

and (b) when he had discussed committing murder as a bonding method, there had been exactly one person in the conversation who'd thought they were both joking.

Front	et que (b) lorsqu'il avait précédemment parlé du meurtre comme méthode permettant de créer des liens, il y avait eu exactement une personne dans la conversation qui avait cru qu'ils blaguaient tous les deux.
Back	and (b) when he had discussed committing murder as a bonding method, there had been exactly one person in the conversation who'd thought they were both joking.

Avait B Conversation Lorsqu'il Précédemment Parlé Du Meurtre