Question

La tête de Minerva s'agita de gauche à droite, choquée, et identifia le bourdonnement comme venant de Gryffondor, où Ils se tenaient debout sur les tables, soufflant dans des espèces de petits appareils pressés contre Leurs lèvres.

Accepted Answer

Minerva's head jerked around, shocked, and identified the buzzing noise as coming from the Gryffindor direction, where They were standing on top of the table blowing into some kind of tiny devices held against Their lips.

Front	La tête de Minerva s'agita de gauche à droite, choquée, et identifia le bourdonnement comme venant de Gryffondor, où Ils se tenaient debout sur les tables, soufflant dans des espèces de petits appareils pressés contre Leurs lèvres.
Back	Minerva's head jerked around, shocked, and identified the buzzing noise as coming from the Gryffindor direction, where They were standing on top of the table blowing into some kind of tiny devices held against Their lips.

De La Tête Minerva S'agita Gauche à Droite