Question

Si Harry avait eu besoin de rationaliser l'inférence muette qui venait de flasher dans son esprit, ça aurait été quelque chose comme :

Accepted Answer

If Harry had needed to rationalize the wordless inference that had just flashed into his mind, it would have come out something like,

Front	Si Harry avait eu besoin de rationaliser l'inférence muette qui venait de flasher dans son esprit, ça aurait été quelque chose comme :
Back	If Harry had needed to rationalize the wordless inference that had just flashed into his mind, it would have come out something like,

Harry De Si Avait Eu Besoin Rationaliser L'inférence