Question

青梅竹马qīngméizhúmǎ

Accepted Answer

Childhood sweethearts. Literally “green plums and a bamboo horse,” which are both references to childhood, as green plums are not yet ripe, and the bamboo horse refers to a childhood game of pretending to ride horses using a bamboo stick.

Вопрос	青梅竹马 qīngméizhúmǎ
Ответ	Childhood sweethearts. Literally “green plums and a bamboo horse,” which are both references to childhood, as green plums are not yet ripe, and the bamboo horse refers to a childhood game of pretending to ride horses using a bamboo stick.

Bamboo Childhood Plums 青梅竹马 Qīngméizhúmǎ Sweethearts Literally Green