Apedia

帮帮忙 Bāngbāngmáng Literally Means Shanghai Admonish Rebutting They’ve

Вопрос
帮帮忙
bāngbāngmáng
Ответ
Literally means “help” but used in Shanghai to admonish someone before rebutting something they’ve said. The equivalent of sarcastically saying “come on” or “please” or “give me a break.”

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 小样了吧 xiǎo yàng le ba laughing mocking similar

Previous card: Don’t 不想耳食你 bùxiǎngěrshínǐ i talk i’m ignoring literally

Up to card list: Slang and four-letter words in chinese