Apedia

Dà I’m Literally Le Wuh Dah 大 大了

Вопрос
大 dà or 大了 dà le
Ответ
An all-purpose Beijing word for “drunk,” “wasted,” “high,” “fucked up,” etc. Literally “big.” Can indicate being under the influence of any drug. You can simply say, “我大了” “Wǒ dà le” (wuh dah luh), literally “I’m big,” to mean “I’m high” or “I’m on something” or “I’m fucked up.” Or you can be more specific by inserting various drug-related verbs (smoke, use, eat) in front; for example 我抽大了 wǒ chōu dà le (wuh choe dah luh) literally means “I smoked big” and indicates that you are high on marijuana or something else that can be smoked.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Feeling you’re 有感觉  yǒu gǎnjué  literally i feel

Previous card: Literally describes fēi high qǐ 飞 fly marijuana

Up to card list: Slang and four-letter words in chinese