Вопрос | 单身贵族 dānshēn guì zú |
---|---|
Ответ | Literally “unmarried nobility.” 单身 Dānshēn (dan shen) means “single” and many people now use this term with “nobility” added to convey the idea that there’s nothing wrong with being single and it’s something to be proud of, like something that noble people enjoy. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Wāi guā zǎo men shih 歪瓜劣枣 lìe literally
Previous card: 钻石王老五 zuànshí wáng lǎo wǔ literally diamond bachelor
Up to card list: Slang and four-letter words in chinese