Вопрос | 雷 leí |
---|---|
Ответ | Literally “thunder.” Used to indicate shock or surprise or outrage (or any emotion that might be represented by the image of someone being thunderstruck). Moreover, on both the Internet and in real life 雷人 léirén (lay ren), literally “thunder person,” has come to mean “outrageous” or “shocking” or “absurd.” One especially common expression is 太雷人了 tài léirén le (tie lay ren luh), meaning “too outrageous” or “that’s so stupid” or “that’s insane.” |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 汗 hàn means sweat reply feeling embarrassed dumbfounded
Previous card: 呆 槑 meí stupefied shocked obscure character dates
Up to card list: Slang and four-letter words in chinese