Apedia

Love Wū Expression 爱屋及乌 ài Jí Literally House

Вопрос
爱屋及乌
ài wū jí wū
Ответ
Literally “love house and bird.” An expression meaning that when you love someone, you also love everything belonging to or associated with them. An equivalent English expression might be “Love me, love my dog.”

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 空窗期 kōngchuāngqī literally open-window period referring window time

Previous card: Zhōng qíng love 一见钟情  yí jiàn sight literally

Up to card list: Slang and four-letter words in chinese