Apedia

Person Applicants Require 出位 Chū Wèi  Literally Overstep

Вопрос
出位
chū wèi 
Ответ
Literally “overstep the mark.” Describes a person who has had an extramarital affair. May also describe other situations when a person inappropriately “oversteps the mark”—for example, job applicants who include sexually provocative photos of themselves in their resume (a not infrequent phenomenon, as it is legal for employers in China to require that applicants submit a photo, and many even require that girls be within a certain height and weight limit).

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Married 漂婚 piāo hūn  fake marriage sorts people

Previous card: 小三 xiǎo sān literally refers person relationship i.e

Up to card list: Slang and four-letter words in chinese