| Вопрос | 三手病 sān shŏu bìng |
|---|---|
| Ответ | Literally “three hands illness.” Describes tiredness of the hand due to excessive computer use. A person who spends too much time gaming or online is called a 三手 sān shŏu (sahn show). An equivalent Western concept might be “Blackberry thumb”: pain caused by typing too much with your thumbs on your Blackberry. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Game 假跳 jiǎtiào online lie literally false jump
Previous card: Netizens 长草 zhǎng cǎo literally grow grass chinese
Up to card list: Slang and four-letter words in chinese