Вопрос | 抬杠 táigàng |
---|---|
Ответ | Beijing slang for arguing for the sake of argument or for no reason. Also means being unreasonable in an argument, or deliberately picking a (verbal) fight. Literally “lifting the pole,” as in someone who keeps lifting up one end of the scale just to be higher than the other. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 堕入情网 duò rù qíng wǎng lovesick literally sink
Previous card: 二锅头 èrguōtóu literally second-pot head brand twice-distilled chinese
Up to card list: Slang and four-letter words in chinese