Вопрос | 五毛党 wǔ máo dǎng |
---|---|
Ответ | Literally “half-yuan party.” People paid to influence Internet discussion by writing blog and BBS posts extolling the government’s position on various issues and also to write comments in response to other posts, arguing the government’s side of things. The payment structure for these people varies, but at the time this term was coined, the Hunan Province government was said to be paying a lump sum of six hundred yuan (around eighty or ninety dollars) plus an extra wǔ máo (half a yuan, about seven cents) per post. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: People government’s literally half-yuan party paid influence internet
Previous card: Mud grass internet fuck euphemism dolls sounds online
Up to card list: Slang and four-letter words in chinese